每日一词:ARM-TWISTING - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
每日一词

每日一词:ARM-TWISTING

00:00

Arm-twisting

['ɑ:m,twistiŋ]

作为名词,arm-twisting是指强迫;强制;施加压力。Arm-twisting作为动词需要变为arm-twist。比如说,A arm-twist B就是A强迫B去做某事。让我们来听个例句吧:

The over-leveraged conglomerate is selling assets valued at $50bn following a little gentle arm-twisting by the Chinese government.

这句话的意思是这家过度杠杆化的企业集团在中国政府温和施压后,正在出售500亿美元资产。

这句话出自于FT的《国泰航空的精明生意》一文,海航正在考虑出售香港唯一廉价航空公司的一笔股权,买家可能是国泰航空。这将让国泰涉足低成本的航空市场。

今天的词你学会了吗?点击下面的链接,可以查看出处原文。另外,记得每周收听《麦可林学英语》哦,会员读者可以扫描文末二维码加入交流群。让我们每天进步一点点!

原文链接:

《国泰航空的精明生意》

会员扫码加“小麦”进入学习群

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

特朗普戴上“温顺”面具应对“封口费”案庭审

特朗普涉嫌向成人影星支付封口费的案件在纽约开庭。在这场可能危及人身自由的刑事审判中,他大部分时间都很沉默。

Lex专栏:电车销售放缓对欧洲车企而言并非坏事

欧洲汽车制造商应利用市场放缓的机会,追赶中国竞争对手。

波士顿咨询:人工智能咨询今年将贡献20%的收入

波士顿咨询集团表示,2024年该公司将有五分之一的收入来自帮助企业将人工智能整合到业务中。

印度加入关键矿产资源争夺战

印度政府正推动国有矿业集团在南美和非洲探寻矿产资源,并拍卖国内的矿区。
19小时前

咨询公司加大力度淘汰业绩不佳者

麦肯锡的年中评估是增加“自然减员”的最新尝试。原因是在贝恩、麦肯锡、德勤、毕马威、波士顿咨询等各大公司,“自然减员”的急剧下降正在成为专业服务公司乃至全球的一种现象。

韩国经济奇迹终结了吗?

由于韩国难以改革经济模式并减少对制造业的依赖,持续数十年的快速经济增长正逐渐放缓。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×