登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
美国

特朗普的“红场”幻梦

卢斯:特朗普希望从一场军事化的独立日庆典中得到什么?答案可能很简单。这样的展示可以激发他对权力的想象。

如果乔治•华盛顿(George Washington)率领的军队没有“控制空域”并占领机场,美国独立战争可能一败涂地——美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)似乎是这样想的。

从他以前发表的各种演讲来看,特朗普的美国独立日演讲堪称自我克制的典范。特朗普似乎没怎么偏离自动提词器。现场没有“把她关进监狱!”、“建墙!”之类的呼喊声。人群并未处于那种情绪之中。

当天下午,近乎雨季才有的倾盆大雨让空气变得潮湿。对特朗普来说,站在雨点迸溅的防弹玻璃后发表演讲,是一个展示当年美国革命军向英军出动的那种空中力量——一架B2轰炸机、两架F-22“猛禽”(F22 Raptor)战斗机以及6架F/A-18“超级大黄蜂”(F/A-18 Super Hornet)战斗机——的好时机。段子手也许会这样编。

实际上,特朗普此次出丑突显了民众对他用军事化的方式庆祝美国独立日的两种不同反应。

第一种反应是当作娱乐。这位美国总统对战机编队低空飞行表演近乎孩童般的喜爱,只有批评者在他搞混美国基本历史事实时幸灾乐祸的程度能与之相比。低空飞过的昂贵战机让特朗普感到欣喜若狂。另一种反应是担忧。此前没有哪位总统会让自己————或者用特朗普的话说,“你们最喜爱的总统,我!”——成为独立日庆祝活动的焦点,也没有哪一位总统把独立日庆典变成对美国军队的赞美。

美国独立日是在纪念非军事化的独立宣言的发布,当时托马斯•杰斐逊(Thomas Jefferson)宣布所有美国人都拥有“生命、自由和追求幸福”的权利。它纪念的是一种理念的诞生,而非一场军事斗争。

然而,特朗普决意以自己的方式庆祝这一天。这颗种子是两年前他作为埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)的客人出席法国巴士底日(Bastille Day)国庆阅兵时种下的。坦克、战机、导弹和密集排列的军人满足了特朗普对权力应是什么样子的想像。正如一位观察人士所言,“这就像看到一个孩子得到了一套新的乐高(Lego)玩具”。于是就有了上周四晚在林肯纪念堂(Lincoln Memorial)前那场被雨水浇透的演讲。

但特朗普此次庆典遭到了来自多个方面的反对。一些批评人士称,他为了政治目的劫持美国最隆重的国家假日之一。坐在他周围的受邀贵宾中,有许多人收到了共和党全国委员会(Republican National Committee)和特朗普连任竞选班子的门票,而且大多似乎都是共和党人。

而传统上,为团结美国民众,这个日子一般都是举行非政治活动来庆祝。杰斐逊的独立宣言谈到了“对人类舆论的尊重”。特朗普似乎无视很多美国人的意见。正如民主党总统参选人之一贺锦丽(Kamala Harris)所言:“总统需要意识到,这是美国的生日,而不是他自己的生日。”

此次庆典还因其军事色彩而引人注目。特朗普的演讲分为了五个军事部分——海军、海军陆战队、海岸警卫队、陆军和空军。在特朗普简要介绍了他们各自最著名战役的历史之后,军乐队吹奏了各军种的军歌。

7月4日通常是热狗、小镇游行、烟花、百威啤酒(Budweiser)和彩旗飘扬的日子。但特朗普的“向美国致敬”(Salute to America)颇有一种苏联意味。简直就是波托马克河(Potomac)畔的“红场”(Red Square)。特朗普一度叫参谋长联席会议主席约瑟夫•邓福德(Joseph Dunford)与他一同站上讲台。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×