登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

全球经济

欧洲央行加息25基点至2.25%

这是该央行5年来首次调高利率

欧洲中央银行(European Central Bank,简称ECB)昨日5年来首次调高利率,最终化解了央行管理委员会(Governing Council)内部之前出现的明显意见分歧。

欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)随后在讲话中明确表示,目前没有进一步加息的计划。

特里谢称,欧洲央行将关键利率上调了25个基点至2.25%,以回应通胀压力,并“调整了我们的宽松货币政策”。

此举最终得到了管理委员会18名成员的一致通过,但特里谢承认,一些委员曾极力要求将利率上调50个基点,而其他一些委员则希望保持利率不变。

25个基点的加息,以及对进一步加息的观望姿态,似乎是一种折衷做法。

欧洲央行这一预先已有明显征兆的举动,遭到了政界的冷淡反应,他们担心此举可能损害仍旧脆弱的欧元区经济复苏进程。欧洲央行在1999年欧元问世之时接管了欧元区的货币政策,自2003年6月之后,该行一直没有调整利率。当时,该行宣布将利率下调50个基点至2%,达到被其视为紧急措施的低位。

特里谢称,与美国联邦储备委员会(US Federal Reserve)过去一年来的举措不同,欧洲央行并没有做出“事前决策……来安排一系列加息”。

经济学家预计,欧洲央行明年初将再次上调利率,甚至有可能调高50个基点,但特里谢的讲话暗示,欧洲央行并不急于这么做。

为了证明昨日决策的合理性,就任以来从未调整利率的特里谢表示,他感到了欧元区3.11亿人民要求维护价格稳定的“呼声”。对货币供应数据的分析,进一步加深了欧洲央行对通胀的担忧。尽管其他央行多持怀疑态度,但欧洲央行认为这些数据反映了长期通胀趋势。

译者/ 牛薇

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×