登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

露西•凯拉韦

企业胡话岂能当真

专栏作家凯拉韦:企业的吹牛很难当真,若有人在自拍的求职短片中,真的去“演绎”那些扯淡愿景,他们看上去不仅可笑,而且可怕。

投资银行家们在本月把某人取笑了个够。那个可怜虫是一位外表严肃的耶鲁大学(Yale)毕业生,名叫阿列克谢•韦纳尔(Aleksey Vayner)。几周前,他应聘瑞银集团(UBS)的一份工作,递交了一份长达11页的简历,并附上了一个解释自己“特别”在哪些地方的视频短片。

没过几天,这个名为“万事皆有可能”(Impossible is Nothing)的视频短片的链接就通过电子邮件发到了全世界,并在YouTube网站面向无数观众播出。

如是你是全世界上班族中没有看过该短片的最后六个人之一,我可以告诉你,这个短片中的服装变化,几乎与我上周看过的另一部办公室题材的电影一样多,那就是《时尚女魔头》(The Devil Wears Prada)。这部电影只是略有些滑稽,但“万事皆有可能”则令人捧腹大笑。而且,虽然《时尚女魔头》中虚构的风骚女老板似乎确有其人,但现实中的韦纳尔却令人难以置信。

在这部短片中,我们看到他最初身着灰色西服;随后穿着短裤举起巨大的杠铃;然后穿着白色网球服,展现自己猛烈的扣球动作;然后是燕尾服,与一位穿着比基尼的女士跳舞;最后是一身空手道装备,徒手劈开一摞砖头。

在我们观看他的这些绝技时,韦纳尔也与我们分享着他的成功哲学。“如果有人说你不行,不要理会那些失败者”,他阴沉沉地用一种单调的语调说。“失败不是一种选择。要不断地挑战自己。”

然而,比那个视频短片本身更有趣的,是那些银行家们对待这个短片的搞笑态度。更有趣的是,居然没有公司争相聘用这种最具雄心的雇员。

韦纳尔非但没有被迅速聘用,反而成了互联网上最新一个被全世界奚落的可怜虫,消失于某个角落,只听到他在低声嘟哝隐私权和诉讼之类。

事实上,如果他不是如此无可救药地可怕,也许还会有人同情他。

然而,这种“可怕”正是大多数顶级雇主宣称想要的。韦纳尔主张的“万事皆有可能”尽管是一种悖论,却是许多企业共同信仰的东西。吉百利史威士(Cadbury Schweppes)最近发布了一份员工守则,要求雇员每天做“不可能”的事情。韦纳尔的辛苦工作、痛快娱乐的豪言壮语,及其对健康的妄想,是所有一流员工的标准。

访问瑞银集团的网站,你会发现一个题为“你和我们”(You & Us)的吸引人的招聘行动,网页上有一对迷人的年轻男女坐在一个露台上,远处是连绵起伏的雪山。“自由使梦想成为可能,”下边的解说词说道。“我做什么都出类拔萃。”

很明显,韦纳尔在实现他的梦想时也表现出色,因此,瑞银集团不想聘用他,这让人觉得很奇怪。

他似乎更有资格得到一份JP摩根(JP Morgan)的工作。几年前,该公司在一系列广告中描述了个别员工的非凡品质。其中我特别喜欢一位富有魅力的年轻女性,她的名字是娜塔莎•苏瓦卡诺娃(Natasha Suakanova)。她的个人使命为:“当卓越是力所能及之时,我从不会止步于优秀。我对普通没有丝毫兴趣。我令怀疑者失望。我点燃火种。我为JP摩根工作。”娜塔莎与阿列克谢真是天生一对。

韦纳尔的视频之所以成为笑话,一定程度上是因为他看上去像个蠢家伙。另外一个原因是,企业的胡话与个人的扯淡不同:没人会把前者当真。但是,当有人真的成为这些宣传愿景的化身时,他们看上去不仅奇怪,而且可怕。公司或许想要人才,但它们不希望招来怪人。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码

相关文章

-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×