埃拉·拉梅什·巴特:活动家,1933-2022 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

埃拉·拉梅什·巴特:活动家,1933-2022

她被称为印度的“温柔革命家”,创立了该国第一个劳动妇女运动。

那是1989年,警察来清理一场妇女静坐示威。抗议者是小商贩,艾哈迈达巴德市政公司要求他们离开街道,此举将危及他们的生计。但官员们没想到,一个身材娇小的工会领袖竟然争论了两个小时——直到他们最终让步。

警察们遇到了印度的“温柔革命者”。倡导集体权力的活动人士埃拉•拉梅什•巴特(Ela Ramesh Bhatt),被亲切地称为埃拉本(Elaben,ben意为姐姐),于本月早些时候去世。巴特开创了为贫困妇女提供金融服务的先驱者,不知疲倦地与贫困作斗争,并成为全球女权主义的偶像,纳尔逊•曼德拉(Nelson Mandela)和希拉里•克林顿(Hillary Clinton)也是其崇拜者。

巴特1933年出生于古吉拉特邦的一个富裕家庭,他的早年生活沉浸在印度反对英国殖民主义的自由斗争中。她在苏拉特上了中学和大学,之后在地区首府艾哈迈达巴德学习法律。艾哈迈达巴德因其纺织厂而被称为“印度的曼彻斯特”。后来,她嫁给了学生领袖拉梅什•巴特(Ramesh Bhatt)。

大学毕业后不久,巴特就加入了纺织劳工协会的法律团队,开始为工会工人的权利而奋斗。那时候,“我们正在重建国家,希望建立一个更加公正的社会,”这名律师在2010年回忆道。

在争取工会的过程中,巴特意识到大多数工人没有加入工会,既没有免受剥削的保护,也没有固定的工资。这个所谓的非正规部门,大多数女性工人都属于这个部门,包括以家庭为基础的手工业者、街头小贩和小农。

埃拉•拉梅什•巴特开创了为贫困妇女提供金融服务的先机,并为赋予她们自尊而奋斗

为了改变这种状况,巴特在1972年成立了自由职业者妇女协会(SEWA),这是印度第一个职业妇女运动。“作为个体工人,他们是隐形的、孤立的、完全无权的,”她在2017年说。“通过建立工会,他们第一次宣称自己是工人”。

第一批6000名成员的招募花了10年时间。今天,SEWA是印度最大的工会,拥有210万会员,提供从医疗到培训的各种服务。巴特担任秘书长超过20年。数千名SEWA成员涌入艾哈迈达巴德参加她的葬礼。

但巴特所描述的“改变权力平衡,使之有利于穷人”并没有被有钱有势的人所接受,SEWA遇到了“与大农场主、放贷人、承包商、大商人、政府之间持续的紧张关系”。巴特还与男性主导的工会发生了冲突,反对他们拒绝承认非正式工人。

巴特知道金融对消除贫困至关重要。高利贷者在没有银行账户或医疗保险的个体户身上搜刮,尤其当他们遭遇从破坏庄稼的风暴到受伤的灾难。1974年,SEWA成立了一家妇女银行。

“贫困妇女在经济上是活跃的,”这位小额融资的先驱认为,“不应被认为是无法获得银行贷款的”。巴特坚持把钱交到她们手里,而不是她们的丈夫手里。她认为,女性在花钱方面更谨慎、更有效率;SEWA的贷款回收率远远超过90%,支持了她的论点。1979年,她成为全球小额融资网络妇女世界银行的创始成员。

20世纪80年代中期,巴特曾短暂进入议会,当时她主持了一个全国自主创业妇女委员会,迫使这项事业进入聚光灯下。多年后,巴特说,贫穷“是人为的,因此永远是一个政治问题。”

但是政治是麻烦的。2005年,由现任总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)领导的古吉拉特邦政府声称,在国家资助的SEWA项目中存在财务违规行为。SEWA否认了这些指控,指责政府“骚扰和抹黑SEWA”。

巴特的朋友希夫•维斯瓦纳坦(Shiv Visvanathan)是一名学者,在他的记忆中,巴特是一名令人敬畏的知识分子,对莫迪政府怀有深深的疑虑:“她有一种道德观,”他说,并将其定义为“一种能感知邪恶的善良”。

巴特曾担任甘地创办的一所大学的校长,她有着甘地式的简朴风格,严谨的中分和卡迪棉纱丽,她的平房朴实无华,她把床当桌椅用。然而,巴特一点也不严肃:她培养了对印度古典音乐的热爱,经常可以在起居室的秋千凳上看到她在闲聊。

巴特在2010年说,一位妇女妇女协会的成员现在“知道自己很重要。她有姓名、地址、银行账号、保险单、退休金计划……她更加意识到贫穷不是命运。女性获得的是自尊”。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

对话Otter.ai的梁松:我们可以从会议和对话中获取有价值的数据

这家会议转录初创公司的联合创始人认为,我们甚至可以用虚拟形象代替自己进行工作互动。

朔尔茨迎来自己的“拜登时刻”

德国总理受到党内压力,要求其效仿美国总统拜登退出竞选。

欧盟极右翼党团在气候和高层任命问题上获得更多支持

欧洲议会中右翼议员正越来越多地与极右翼联手瓦解该集团的绿色议程,并推动更严格的移民限制措施。

毛利人对新西兰后阿德恩时代的民粹主义转向感到愤怒

卢克森的保守党政府推翻了前总理的许多进步政策。

Lex专栏:英伟达令人炫目的增长与每个人都息息相关

这家芯片巨头的盈利对美国股票投资者来说是一件大事,这不仅仅是因为其3.6万亿美元的市值。

欧洲比以往任何时候都更需要企业增长冠军

欧洲正在急切地寻找企业增长冠军,FT-Statista按长期收入增长对欧洲企业进行的首次排名展示了这方面的可能性。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×