一周新闻小测验

课前准备

FT中文网一周新闻Q&A
带你快速梳理一周全球财经新闻大事件。

10月19日——10月25日

单选题

本周，意大利一家法院判处6名科学家和1名政府官员6年监禁，此举引发广泛争议，他们是以什么罪名获刑的？

正确！
法官的判决理由是他们在拉奎拉市于2009年遭地震摧毁的几天前，向该市提供了有问题的信息。拉奎拉地震造成309人遇难。
判决之前的审判曾受到国际社会的谴责和警告，国际社会称，未来科学界将不敢公开谈论何处可能发生地震。
相关页面：
《意大利科学家因地震预告“不准”获刑》

学术舞弊
在地震发生后抛弃学生逃跑
未能及时提供地震信息
提供“不准确、不完整和自相矛盾”的地震信息

单选题

22日，一个亚洲国家的总理因经济政策的失误而公开道歉。
他是？

正确！
越南总理阮晋勇(Nguyen Tan Dung)在越南国会开幕式上表示，他领导的政府犯了政策错误，导致银行业以及越南船舶工业总公司(Vinashin)等国有企业遭受重大损失，并导致体制低效。
相关文章：
《越南总理就经济政策失误公开道歉》

印度总理辛格
日本首相野田佳彦
韩国总理金滉植
越南总理阮晋勇

单选题

一位欧洲国家领导人坚称要否决增加欧盟开支的协议，德国总理默克尔夫人本周警告他不要投反对票。
默克尔夫人警告的是谁？

正确！
德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)相信，如果英国打算否决的话，召开旨在制定欧盟7年预算框架的预算峰会将毫无意义。默克尔正竭力劝说卡梅伦支持德国提出的一项折衷方案，将欧盟支出的上限定在欧洲国内生产总值(GDP)的1%。
相关文章：《默克尔警告英国不要否决欧盟预算》
金融英语速读：英国，不该说再见

西班牙首相拉霍伊
意大利总理蒙蒂
英国首相卡梅伦
法国总统奥朗德

单选题

近日，一家中国在线零售商开通了英文网站，开始开拓西方市场。
这家电商是？

正确!
京东商城副总裁石涛告诉FT，希望在两、三年内使海外业务年度营收达到1亿美元。去年，京东的净营收达到210亿元人民币（33.6亿美元），预计今年将翻倍。
相关文章：
《京东商城开通英文网站开拓西方市场》

苏宁易购
当当网
淘宝网
京东商城

单选题

本周，英国一家电视台对性侵丑闻的处理方式遭到了首相卡梅伦的批评。
这是哪家电视台？

正确！
BBC对于其取消播出一则调查报道的决定改变了说法，这项调查针对已故电视节目主持人吉米•萨维尔(Jimmy Savile)的性侵指控。卡梅伦表示，这些动态引发了有关BBC为何取消其性侵调查的严肃问题。
相关文章：
《英国首相批评BBC对性侵丑闻处理方式》
《BBC内部文化与其公众立场不一致？》

单选题

马来西亚国家石油公司(Petronas)计划以53亿美元收购一家西方国家的能源公司，但交易未被该国政府批准。这给中海油的一笔收购案蒙上了阴影。
这发生在哪个国家？

正确！
加拿大工业部长克里斯蒂安·帕拉迪认为，马来西亚国家石油收购进步能源公司(Progress Energy Resources)的交易，不能给加带来正效益。
相关文章：
《加拿大拟否决马来西亚国企53亿美元收购》
金融英语速读：加拿大对外资关上大门？

加拿大
美国
英国
法国

单选题

本周，一家中国公司宣布打算购买德意志银行在伦敦的总部大楼。
这家中国公司是？

正确！
中国主权财富基金中国投资有限责任公司（China Investment Corporation，简称中投公司）拥有4100亿美元的资产规模。
相关页面：

《中投拟购买德意志银行英国总部大楼》

中国银行
国家开发银行
中央汇金公司
中投公司

单选题

美国司法部(DoJ)对美国银行(BofA)提起诉讼，要求其赔偿逾10亿美元。
理由是？

正确！
检察官表示，“美银为了自身利益，系统性取消了每一道审核程序——它们弃用承销商，取消质量控制，鼓励不合格的员工走捷径并掩饰由此产生的缺陷，” 相关页面：
《美司法部起诉美银索赔逾10亿美元》

出售有缺陷住房贷款
财务报表造假
商业贿赂
操纵利率

单选题

本周，美国民主和共和两党的候选人进行了第三次也是最后一次电视辩论。
下列说法正确的是？

正确！
FT社评认为，如果中国是一个潜在敌手，那么美国公众应当看到一场更有水平的辩论。奥巴马正在推行所谓“转向亚洲”的战略——这个话题被认为在辩论中不值得提及，而罗姆尼誓言扩充五角大楼已经相当慷慨的预算。
相关文章：
《FT社评：美国辩论中国议题须提高水准》
《美国自由贸易立场在瓦解》
商学院微博：美国1920年琼斯法案

奥巴马4年内对中国采取的惩罚性贸易行动比布什8年内还多
奥巴马表示中国是“敌手”也是潜在的伙伴
罗姆尼指责中国侵犯知识产权和压低汇率
以上全部

单选题

中国制造业在10月份出现好转迹象，汇丰(HSBC)中国制造业采购经理指数升至49.1。
下面说法不正确的是？

正确！
PMI数值50为增长和衰退的分水岭，数值越大说明增长越强势；越小说明衰退越快。
相关文章：
《中国制造业初现起色》
《中国经济如何转型？》
商学院微博：采购经理指数PMI

PMI数值上升说明经济局势有所好转
这说明中国的工业活动重新开始扩张
有理由认为中国经济放缓后正在企稳
中国三季度经济增长只有7.4%，说明增长放缓

总结

您的得分: 平均分: 8 最高分: 11
本次教程的目的，是帮助你快速回顾本周全球新闻头条，希望对你有所助益！

您在学习的过程有问题吗？
欢迎进入FT商学院论坛，交流学习心得，并对教程提出您的修改意见。