FT英语电台

《爱的形式》——伟大小说的炼金术

特立尼达作家克莱尔·亚当新作《爱的形式》聚焦伦敦中年女性道恩的隐秘创伤：16岁时产女并被迫送养亲生女儿。数十年后，离异独居的道恩通过线上寻亲社区遇见疑似生女的莫妮卡。小说以克制的叙述揭开主角情感暗涌，通过生育记忆、婚姻碎片与寻亲执念交织，探讨生命缺憾的本质——找到女儿并非终点，"修补生命缺口"的执念终将让位于对生活延续的领悟。

寰球商情速递：2025年7月4日

唐纳德·特朗普已成功推动其标志性税改和支出法案的通过；美国就业市场上月表现超出预期；英国国家医疗服务体系的未来可能面临危机；香港居民因一本漫画书的地震预言而取消赴日行程。

红色旅——一个颠覆组织如何恐吓意大利

历史学家约翰·富特在著作中剖析意大利红色旅（BR）18年恐怖统治。该书揭示了1969年米兰爆炸案引发的"紧张战略"阴谋论——极右翼与政府合谋栽赃共产党，而红色旅则自诩为反法西斯抵抗延续。这场将阶级斗争暴力化的运动最终沦为"国家悲剧"，造成数百人伤亡。

寰球商情速递：2025年7月3日

欧洲的首席执行官们正在游说反对人工智能法规；贸易官员们正在赶在美国总统唐纳德-特朗普的关税再次生效之前达成交易；五角大楼突然停止了向乌克兰运送一些武器；英国被淡化的福利改革法案可能意味着更高的税收。

了解伊朗：英国《金融时报》读者推荐的书籍

本月初以色列与伊朗爆发冲突，我们对此发布了一份精选书单，涵盖关于这场冲突、伊朗历史及其在更广泛中东地区背景的书籍。评论区的各位读者则分享了他们关于伊朗伊斯兰共和国最喜爱、最富启发性的读物，以下是一些精选推荐。

寰球商情速递：2025年7月2日

英国政府在做出让步后通过了福利改革法案；香港股市表现优于内地股市；欧元区通胀率升至2%；欧洲转而向法国而非中国寻求稀土加工服务。

胡安·马塔的下一步行动？

蛇形画廊总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特与西班牙足球运动员胡安·马塔合作策划展览《足球城市，艺术联盟》，邀请11组球员与艺术家跨界创作新作品。展览将于7月4日在曼彻斯特国际艺术节首展，后续将巡展至中国和加拿大，旨在打破足球与艺术的边界，探讨球员的创造性。

《掩埋之城》—— 祖赫特瑞格引领走近庞贝古城

德籍考古学家祖赫特瑞格2021年出任庞贝遗址主管时引发学术争议，其著作《掩埋之城》则作出回应。该作突破传统史学框架，探讨21世纪古迹定位、壁画性暴力呈现、历史表述等议题，强调庞贝的核心价值在于揭示被主流历史掩盖的平民生活细节，体现"毁灭即重生"的哲学悖论。

寰球商情速递：2025年7月1日

中东两大石油巨头缩减收购规模；华尔街的复苏大幅缩小了与欧洲股市的差距；美国正逐步解除对叙利亚的制裁；金融科技初创公司Klarna对其商业模式进行了一些调整。

寰球商情速递：2025年6月30日

特朗普政府正为更多美国银行合并铺平道路；中国在线零售企业在美国正失去部分关键客户；美联储主席杰罗姆·鲍威尔的继任者竞选愈演愈烈；英国金融机构正努力让金融建议更加普及。

绿洲乐队重组巡演前夕，新传记揭示加拉格尔兄弟的传奇恩怨。主唱利亚姆（“镇公告员”）与词曲主脑诺尔（“诗人”）从曼彻斯特贫民区崛起，以《Definitely Maybe》《Morning Glory》两张专辑定义Britpop时代。2009年巴黎后台因李子砸人事件解散后，兄弟十五年不相往来。2025年重组巡演被曝每人可获5000万英镑报酬，但驱动这场“诗人与公告员和解”的核心，仍是乐迷对其独特艺术张力的期待。

真品——维多利亚时期悬疑小说的迷人模仿

《真品》一书通过双重叙事探索真实性的本质。作者史蒂文斯以精湛的维多利亚时代仿写技艺，在完美结构中编织悬疑与反转，该作被誉为比肩萨拉·沃特斯和杜穆里埃的杰作。

每日一词：SYCOPHANT

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递：2025年6月27日

英国议会部分议员对拟议中的福利削减措施发起反击；官员表示，初步情报显示伊朗的铀储备仍完好无损；尼日利亚体育赌博的兴起正受到社交媒体影响者的推动。

每日一词：FURLOUGH

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递：2025年6月26日

北约成员国决定增加国防开支；美联储计划降低美国最大银行的资本要求；会计师事务所准备向公众市场开放；为何美国股市对以色列与伊朗的冲突置之不理。

每日一词：CAPITULATE

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英国“救助时代”的终结

曾贵为全球第一大行的苏格兰皇家银行，终因狂妄反噬自身。金融危机中英国政府豪掷460亿英镑纾困，历经十七年品牌重塑为NatWest集团后，政府近日清空所持最后股份，正式终结该国"纾困时代"。此举对经济格局及NatWest意味着什么？

谁想当美联储主席？

特朗普痛斥美联储主席鲍威尔"榆木脑袋、死脑筋"，直言其拒降息实属蠢蛋行径。然该职位竟仍令众人趋之若鹜——财经主编凯蒂·马丁与罗伯·阿姆斯特朗将剖析继任角逐战，深挖餐饮通胀玄机，并奉上社区园艺经济学特辑。

现在庆祝伊朗和以色列之间的和平还为时尚早？

吉迪恩•拉赫曼对话约翰霍普金斯大学中东研究教授瓦利·纳斯尔，探讨以伊脆弱停火能否维系，战争是否催生真正赢家？内外交困的德黑兰政权将如何安放其核武雄心？美国需采取何种行动方能阻止激烈战火重燃？

寰球商情速递：2025年6月25日

美国股市在可能的中东局势缓和中走高；约翰霍普金斯大学教授瓦利·纳斯尔分析伊朗的未来；美国联邦储备委员会主席表示今夏不会降息；美国各州正派遣代表团前往欧盟寻求绿色政策建议。

每日一词：FORBEARANCE

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

沃尔夫对话克鲁格曼：人工智能与现实世界之争

在《经济秀》六集系列的第四集中，英国《金融时报》首席经济评论员马丁•沃尔夫与诺贝尔经济学奖得保罗•克鲁格曼就当前人工智能的发展前景展开讨论。人工智能的进步真的会彻底改变职场格局吗？

寰球商情速递：2025年6月24日

美国总统唐纳德·特朗普表示，以色列和伊朗已同意实施“全面和彻底”的停火；美国调动军事资源对欧洲北约成员国构成压力；新兴市场的发展势头挑战了特朗普的贸易战；美国尚未确定伊朗铀储备的具体位置。

每日一词：WHEREWITHAL

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

沃尔夫对话克鲁格曼：迷雾笼罩下的全球经济何去何从？

两位经济学家围绕全球动荡局势下的挑战展开对话，克鲁格曼强调现行关税已是90年来最高（平均税率17%），所谓"让步"实为表象；沃尔夫警示现行贸易体系崩塌引发"政策无政府状态"。

以伊冲突对市场意味着什么？

当前中东局势的严峻性，无需高深的地缘政治洞察力也能看清。事态发展瞬息万变，我们《风险管不管》播客栏目的市场观察员深知自身局限——无法预判以色列、伊朗和美国之间的下一步动向。但我们的着力点在于，为大家讲清楚这一切对全球经济和市场究竟意味着什么。

寰球商情速递：2025年6月23日

美国目前正动用武力试图消除伊朗的核计划；美国对钢铁产品的新关税措施已对家用电器行业生效；一家俄罗斯汉堡连锁店的首席执行官正向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京请愿，要求阻止西方企业重返俄罗斯；金融科技公司Revolut的首席执行官可能即将获得一笔巨额奖金。

酩悦轩尼诗集团危机内幕

酩悦轩尼诗作为LVMH集团旗下的酒水业务板块，长期是该奢侈品巨头的利润引擎与现金流支柱，然而近期形势逆转。英国《金融时报》驻巴黎记者艾德丽安·克拉萨调查发现，公司前任CEO的若干战略决策导致了当前困局。

每日一词：PRISTINE

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递：2025年6月20日

俄罗斯的战时经济可能正走向衰退；欧盟正与美国谈判一项贸易协议，以维持部分关税；英国央行投票决定保持利率不变；一名联合国官员描述了加沙地带援助分发点发生的暴力事件。

来自有史以来最受欢迎艺术书籍的警告

恩斯特·贡布里希关于二战后艺术民主化的著作是一部意想不到的畅销书。75年后的今天，它依然有力地警示着文化政治化的危险。

每日一词：IDYLLIC

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

拉赫曼谈以伊冲突

本期播客聚焦以色列与伊朗战局，特邀嘉宾菲利普·戈登曾任哈里斯副总统国家安全事务助理（任职至去年一月），并在奥巴马政府执掌白宫中东事务。以色列对伊朗核计划及军事领导层的袭击，已引发伊朗导弹反击。当前关键问题是：冲突能否受控？美国会否卷入战火？

寰球商情速递：2025年6月19日

美国联邦储备委员会于周三下调了对美国经济的预测；在英国，通胀率仍高于理想水平；大型科技公司正游说实施为期十年的AI监管禁令；以色列与伊朗的冲突已对全球原油供应链造成影响。

体育俱乐部过分追求发展可能导致运动员职业倦怠

德勤的一份有影响力的报告指出，体育俱乐部过度使用球员存在风险，这可能危及运动员的福祉。这一警告恰逢其时，因为国际足联备受争议的俱乐部世界杯即将举行。

每日一词：IRIDESCENT

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递：2025年6月18日

美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上要求伊朗无条件投降；伊朗与以色列的冲突导致特朗普提前离开加拿大七国集团峰会，冷落全球领导人；欧盟放宽国防相关企业的合并规则；Meta将在其即时通讯平台WhatsApp上推出付费广告。

一部自传：我如何失去了我的母亲

莫莉·钟-法斯特是女权主义先驱埃里卡·琼的独生女。在这本回忆录中，她通过坦率直白地面对童年创伤以及与母亲复杂的关系，直面过去。

每日一词：DEFEATISM

小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

特朗普的科技兄弟：埃隆·马斯克的悲剧

当唐纳德·特朗普重新入主白宫时，埃隆·马斯克作为他的“技术兄弟总司令”随行，负责重启政府机器。但五个月过去了，马斯克从政府年度预算中削减 20 亿美元的计划失败了，他与总统的关系也以痛苦的分手告终。这位世界首富会不会后悔从政呢？

寰球商情速递：2025年6月17日

欧盟因贸易争端拒绝与中方举行经济谈判，并要求在下月领导人峰会上落实相关协议；空客在巴黎航展上宣布获得$100亿订单；美国总统唐纳德·特朗普的黄金股使其在日铁交易中拥有重大企业影响力；伊朗与以色列之间的冲突给能源市场带来不确定性。

《被铭记的士兵》：战争中的爱与人格

这部生动有力的历史小说是作者安杰特·达安杰的第一部英文小说。小说讲述了两个人在第一次世界大战后如何应对生活的改变，讲述了一个关于战争对心理影响的复杂故事。