标准订阅
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
英国《金融时报》最精华的独家内容,付费会员可以阅读全文。

把AI数据中心建到太空有多少后患?

阿胡贾:谷歌的“追日者计划”试图利用不间断的太阳能,来满足AI技术可能超出地球承受能力的电力需求。
5小时前

英国央行降息0.25点至3.75%,同时预告降息前景将愈发难测

此举是因应英国经济增长停滞和通胀降温。英国央行预计第四季度英国GDP零增长,为又一年的温吞经济表现画上句号。

美国11月通胀率意外降至2.7%,分析师指出数据或存在偏差

美国劳工统计局的CPI数据远低于经济学家预期的3.1%,分析师指出,这些数据因该局在近期政府停摆期间未能正常工作而存在下行偏差。

2026忧心投资者指南

马丁:如今的共识是,股市将以健康的状态强势挺进2026年。然而波动的风险从未远去。

我们需要“人类制作”标签吗?

奥康纳:人类与人工智能创作的内容越来越难以区分,让人工智能的使用变得透明并非易事,或许人类要给自己的作品贴上“人类制作”的标签了。

华纳董事会敦促股东拒绝派拉蒙敌意收购要约

派拉蒙的1080亿美元收购要约被指“逊于”华纳与Netflix已经达成的协议,而且“给华纳股东带来难以承受的风险和潜在的下行风险”。

欧盟扩大碳边境税覆盖的产品范围

欧盟气候专员胡克斯特拉称,碳边境调节机制(CBAM)“过于笨拙,还有太多漏洞”。欧盟已公布在该税新年生效前堵住漏洞的计划。

特朗普以欧洲为敌

沃尔夫:美国新版《国家安全战略》报告中的对欧外交政策方针,显然是帮助欧洲各地右翼民族主义者掌权。

欧洲必须在贸易政策上做出区分

佩蒂斯:有必要区分是哪些政策降低了欧洲企业的效率,又是哪些降低了欧洲企业在全球范围内的竞争力。两者并不是一回事。

4.6%:美国11月失业率升至四年高位

该数字进一步表明美国劳动力市场疲弱,也使美联储更有理由继续降息,因为失业率上升意味着美国央行将聚焦于就业市场而非通胀。

投资者涌入股市 现金持有量降至新低

根据美国银行对基金经理进行的调查,投资组合的平均现金持有量在12月降至3.3%,低于11月的3.7%,为该调查自1999年开始以来的最低水平。

刚走出阴霾又再涉行贿 中兴或被罚十亿美元

美国或再祭出10亿美元罚单的消息传出后,中兴通讯股价一度重挫逾一成,市场对其复苏前景再生疑虑。
英国《金融时报》最新的商业财经报道,付费会员可以阅读全文。

德国央行:德国多年衰退要到2026年才能缓慢消退

央行浇灭了人们对靠举债消费实现强劲复苏的期待。
1小时前

英国11月零售销售意外下滑

数据显示,销售量环比小幅下降0.1%。增长放缓、失业率上升的背景下,消费者信心低迷。
3小时前

索尼将花生漫画与史努比纳入麾下

这家日本娱乐集团收购深受喜爱的美国卡通公司的控股权,意在打造全球化IP版图。
4小时前

Tether旗下公司向其创始人掌管的公司出售加密矿机业务

这笔交易表明,Tether高管通过把资产出售给同样由他们掌控的公司,来管理其庞大的数十亿美元业务的一部分。
5小时前

日本将利率上调至30年来最高水平

日本央行将利率上调四分之一个百分点至0.75%。这是植田和男2023年接掌央行以来的第四次加息,延续他去年启动的货币政策“正常化”进程。
5小时前

欧盟同意以共同预算为担保向乌克兰提供900亿欧元贷款

欧盟正努力主张自身在俄乌和谈中的话语权,但此前拟动用被冻结的俄罗斯主权资产的方案已告失败。

布鲁塞尔延迟签署欧盟—南方共同市场自贸协定

意大利和法国表示需要更多时间来说服本国农民接受该协议。

欧洲央行将利率维持在2%

周四发布的一致决定符合经济学家的预期,欧洲央行对“表现出韧性”的欧元区经济感到更加乐观。

欧盟国家领导人誓言就对乌资金援助达成一致

泽连斯基出席布鲁塞尔峰会,这对坚决反对动用俄罗斯被冻结资产援乌的比利时构成了另一重压力。

内塔尼亚胡批准向埃及出口天然气的350亿美元协议

在与美国僵持数月并多次延宕后,以色列政府批准了出口许可。

油田服务企业在钻井市场放缓之际转向数据中心业务

贝克休斯、哈里伯顿和斯伦贝谢等油田服务公司通过提供发电、冷却技术和专业知识进军数据中心行业。

汽车行业对欧盟“灾难性的”燃油车规则变更态度转冷

随着细节日渐明朗,一些高管警告称,放松燃油车禁令的力度将导致车辆价格上涨。
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递:2025年12月19日

美国11月通胀意外降至2.7%,经济学家因政府停摆质疑数据准确性;FT消费者编辑分享听众假日支出变化:经济压力下人们转向“秘密圣诞老人”、重视体验而非物质、并增加慈善捐赠。
2小时前

从三个重要数字说起

从最新的就业、通胀与杠杆数据中,我们能得到哪些启示?

特朗普将矛头对准南非

这位美国总统有关“白人种族灭绝”的说法有几分真实性?

在神话与真实之间的故事大师阿特伍德

从《使女的故事》的预言到个人生活的风暴,85岁的玛格丽特·阿特伍德在回忆录中坦诚剖析自我。这部作品既是对创作生涯的总结,亦是对“作家”身份的深刻思辨——她拒绝成为先知或圣人,只愿继续在纸船上航行。

富达国际投资如何悄无声息走向成功?

这家总部位于波士顿的投资集团最初靠选股起家,如今已经破茧成蝶。

沃尔夫对话克鲁格曼:权力、富豪统治与政治经济学

英国《金融时报》首席经济评论员马丁•沃尔夫与诺奖经济学家保罗•克鲁格曼继续展开对话,并回应听众的提问与评论。
阅读FT英文原文,提升阅读能力

英国税制:兼具美式低负担与北欧高负税的最差组合

英国税制在过去15年里发生剧烈变化:中低收入者税负下降,而高收入者税负大幅上升,使英国成为发达国家中“最累进”的税制之一。然而,这种“吃富人、缩国家”的模式,却让公共服务恶化、激励扭曲,最终使全民处境更糟。

科学家开创“动物互联网”:为狗设计电话,为鹦鹉配备触屏

数字技术正在悄然改变动物与人类乃至动物之间的沟通方式。格拉斯哥大学的研究团队通过开发“狗用电话”和鹦鹉专用触屏,推动“动物互联网”的发展,旨在提升动物的社交能力和环境控制力。这一创新不仅拓展了动物行为研究的边界,也为宠物和动物园动物的福利提供了新的可能性。

基因工程与保护运动的灵魂之争

随着生物多样性危机日益严峻,传统保护手段已不足以应对挑战。合成生物学与基因工程技术的出现,为濒危物种保护带来了新的可能,但也引发了激烈的伦理与安全争议。支持者认为这是拯救物种的最后机会,反对者则担忧其对生态系统的不可逆影响。今年秋季的世界保护大会上,双方将就是否暂停相关技术展开辩论。

量子竞赛:科技巨头冲刺百万量子比特时代

量子计算的梦想正加速逼近现实。尽管前方仍有众多难题,IBM 和谷歌等科技巨头仍纷纷宣称将在本世纪二十年代末实现百万量子比特规模的突破。业内普遍认为,谁能率先解决关键技术瓶颈,并获得政府与资本的长期支持,谁就有望在这场量子竞赛中胜出。

圣座凝视:人工智能浪潮中的天主教会智识观

全球11宗教领袖齐聚长崎签署《罗马AI伦理宣言》,方济各会学者指出:AI正推动堪比文艺复兴的文明变革,教会呼吁以社会教义守护人类尊严,引导科技向善。

Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果

Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程,由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟,你就能学到最跟得上时代的高质量英文,更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

Z世代的革命:被社交媒体点燃阶级怒火

社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒:权贵子女的炫富贴文引发了街头革命,无领袖的数字动员推翻了多国政府,但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革,仍是一个未知数。

“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?

在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

政策再升级,中国究竟积累了怎样的免签智慧?

线下中国式单方面免签政策加速度,吸引外国游客畅游中国;线上小红书平台无国界,吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来,免签会否进一步扩大?

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤?

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪,作为中国文化产品出海的先锋,“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战?