{"text":[[{"start":8.03,"text":"除非极右翼领导人马琳•勒庞(Marine Le Pen)或其他反对派在最后一刻突然转向，否则对总理米歇尔•巴尼耶(Michel Barnier)的不信任投票似乎将在周三早些时候将法国推入未知境地。"},{"start":21.32,"text":"如果投票通过，这将是自1962年乔治•蓬皮杜(Georges Pompidou)以来首次以这种方式推翻政府。"},{"start":29.630000000000003,"text":"这个欧盟第二大经济体将很难组建一个可行的政府，并在年底前通过紧急预算，其政治阶层的声誉将进一步受损。"},{"start":40.120000000000005,"text":"很难想象有比这更糟糕的时刻：德国奥拉夫•朔尔茨(Olaf Scholz)的联盟解体一个月后，以及唐纳德•特朗普(Donald Trump)重返白宫的几周前。"}],[{"start":49.93000000000001,"text":"这种潜在的混乱突显了埃马纽埃尔•马克龙总统(Emmanuel Macron) 7月提前选举的愚蠢，这次选举产生了一个四分五裂、纷争不休的议会。"},{"start":60.78000000000001,"text":"他的顾问们继续为这一决定辩护，称如果不这样做，法国将面临削减成本预算的对决。"},{"start":68.71000000000001,"text":"尽管如此，这场对决还是发生了。"},{"start":72.45,"text":"削减成本预算旨在降低今年超过6%的赤字预测。"}],[{"start":78.59,"text":"目前，尽管巴尼耶上周警告市场将出现“大风暴”，但这只是一场政治危机，而非金融危机。"},{"start":87.45,"text":"虽然法国与德国的借贷成本之差已创下12年来的新高，但几乎没有迹象表明将蔓延至欧元区。"},{"start":96.42,"text":"然而，如果政局长期不稳，法国债券的风险将持续存在。"}],[{"start":102.28,"text":"这场风波在一定程度上也反映了巴尼耶的失误。"},{"start":106.96000000000001,"text":"这位思想严谨的部长级老臣和前欧盟委员提出了一个过于雄心勃勃的预算，旨在到2025年底将赤字降至5%，甚至超过了布鲁塞尔的要求。"},{"start":120.10000000000001,"text":"他可能低估了驾驭议会的复杂性，因为自从他上次在法国积极参与政治活动以来，议会已经发生了变化。"},{"start":128.95000000000002,"text":"现在的议会由激进的左右翼集团和受挤压的中间派组成。"}],[{"start":134.72000000000003,"text":"即使是政府自己的支持者也沉浸在政治内斗中，心中想着2027年的总统大选。"},{"start":142.38000000000002,"text":"但巴尼耶拒绝与马琳•勒庞的国民联盟(Rassemblement National)谈判，直到为时已晚，不得不做出昂贵的让步，但事实证明这仍然不够。"}],[{"start":151.85000000000002,"text":"他的算盘似乎是，勒庞在多年努力将其政党形象“正常化”为一个负责任的行为者之后，最终不会推翻政府。"},{"start":162.14000000000001,"text":"如果勒庞继续执行她的决定，重新成为一个破坏者，并在不信任投票中与她所厌恶的左翼集团站在一边，这将是一场豪赌。"},{"start":172.65,"text":"其结果可能事与愿违，尤其是在国民联盟为增加赢得政治权力的机会需要的温和派选民中。"},{"start":181.45000000000002,"text":"虽然勒庞说巴尼耶的预算案会损害不太富裕的阶层，但延用2024年的预算案及其税级将增加成千上万个家庭的税收，并使成千上万个家庭首次缴纳所得税。"}],[{"start":195.52,"text":"勒庞将于3月31日面临贪腐案的判决，这可能会导致她被禁止竞选2027年的总统，因此她可能不顾一切——或许甚至是希望推翻马克龙，提前进行总统大选。"}],[{"start":209.8,"text":"法国总统肯定会努力抵制下台的要求。"},{"start":213.89000000000001,"text":"如果巴尼耶下台，马克龙的当务之急必须是找到一位能接管预算的新总理，并有可能坚持到明年7月举行议会选举。"},{"start":224.28000000000003,"text":"不过，议会选举不可能产生一个与今天大相径庭的议会。"},{"start":230.04000000000002,"text":"马克龙将试图以稳定支柱的形象示人。"},{"start":234.44000000000003,"text":"但他似乎越来越受事态的影响，而不是控制事态的发展——而这正是欧洲最需要其主要国家发挥强有力的协同领导的时候。"}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/183483-cn-1733286385.mp3"}