validity|有效性；正确[və'lɪdɪtɪ] shed|摆脱；散发[ʃed] integrate|使…完整；成为一体['ɪntɪgreɪt] jog|慢跑[dʒɒg] caliper|卡尺；卡钳['kælɪpə] organ|[生物] 器官['ɔːg(ə)n]

随着全球经济继续在不确定中徘徊，全世界的眼光都聚焦到了中国身上，而中国人也对本国经济充满关切，既希望本国经济学家做出分析和预测，也很在意“旁观者”的看法。3月22日，在FT中文网举办的一次座谈会暨读者见面会上，英国《金融时报》副总编、首席经济评论员马丁·沃尔夫和任职于中国社会科学院的中国经济学家余永定，就此进行了一场高端对话。座谈会由英国《金融时报》中文网总编辑王丰主持。

refocuses|重新定位[ri'fokəs] outlet|销路；批发商店['aʊtlet] franchise|给…以特许（或特权）['fræn(t)ʃaɪz] controversy|论战；辩论[ˈkɑːntrəvɜːrsi] royalty|版税；王权['rɒɪəltɪ]

demotivate|使变得消极[di:'məutiveit] journal|日记；分类账['dʒɜːn(ə)l] rational|理性的['ræʃ(ə)n(ə)l] jot down|草草记下；匆匆记下 meditation|冥想；沉思[medɪ'teɪʃ(ə)n] treadmill|跑步机['tredmɪl] embroiled|卷入的；纠缠不清的[im'brɔild]

2016年3月22日，英国《金融时报》副主编、首席经济评论员马丁•沃尔夫先生与著名经济学家、中国社会科学院学部委员余永定先生在FT中文网读者俱乐部活动上展开对话，分享他们对中国与全球经济热点问题的最新洞见。这场对话由FT中文网总编辑王丰先生主持。

hyperbole|夸张法[haɪ'pɜːbəlɪ] panel|座谈小组['pæn(ə)l] uneven|不均匀的；[数] 奇数的[ʌn'iːv(ə)n] blockchain|区块链(是比特币的一个重要概念) cyber|网络的，计算机的['saɪbə] curtail|剪短；剥夺…特权等[kɜː'teɪl]

contentious|诉讼的；引起争论的[kən'tenʃəs] biggest names|明星大腕 discriminate|歧视；区别[dɪ'skrɪmɪneɪt] deplorable|可叹的；凄惨的[dɪ'plɔːrəb(ə)l] veto|否决；禁止['viːtəʊ] boycott|联合抵制['bɒɪkɒt] constitution|宪法；体制；章程[kɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n]

budgetary crisis|预算危机 shoplift|入店行窃['ʃɑplɪft] convict|宣告…有罪[kən'vɪkt] recidivism|再犯，累犯[rɪ'sɪdɪvɪzəm] geriatric|老人的；老年医学的[,dʒerɪ'ætrɪk] ratio|比率，比例['reɪʃɪəʊ] vicious|恶毒的；恶意的['vɪʃəs]

chatbot|聊天机器人 racist|种族主义的['reɪsɪst] xenophobic|仇视外国人的[,zino'fobɪk] backfired|事与愿违的['bæk'faɪrd] conspiracy|阴谋；共谋[kən'spɪrəsɪ] rogue|流氓；小淘气[rəʊg] totalitarianism|极权主义[,təʊtælɪ'teərɪənɪzəm] atheism|无神论['eɪθɪɪz(ə)m] auto-generate|自动生成

allege|宣称，断言[ə'ledʒ] summon|召集；鼓起['sʌmən] petition|[法] 诉状；请愿书[pɪ'tɪʃ(ə)n] deliberately|故意地；谨慎地[dɪ'lɪbərətli] deep-pocketed|有钱的 frivolous|无聊的；轻佻的['frɪv(ə)ləs] malicious|恶意的[mə'lɪʃəs]

whimsical|古怪的；反复无常的['wɪmzɪk(ə)l] foray|突袭；侵略['fɒreɪ] reignited|再次点燃；重新激起[riːɪg'naɪt] avatars|替身；形象化符号[,ævə'tɑ:s] lacklustre|无光泽的；无生气的['læk,lʌstə] blockbuster|巨型炸弹；一鸣惊人者['blɒkbʌstə] currency|货币；通货['kʌr(ə)nsɪ]

以相关城市为单位，围绕区域特色、重点产业、重点项目、特色小镇、国别园区等，组织宣传推介、洽谈对接等。

1.2016 浙江省产业与基金对接峰会（6月8-9日全天 地点待定）

2.2016全球展览浙江论坛（6月8日上午 宁波洲际酒店）

3.2016浙江省外商投资企业服务大会（6月8日下午 宁波南苑饭店）

4.2016金融服务国际产能合作对接会（6月9日下午 宁波南苑饭店）

5.2016浙江国际科技合作论坛暨高技术项目展示对接活动（6月7日-8日 宁波东港喜来登酒店）

6.2016浙江海外高层次人才智力合作洽谈活动（6月9日上午 宁波开元大酒店）

7.2016中国-中东欧国家旅游合作交流会（6月10日全天 宁波香格里拉大酒店）

以“开放、创新，拥抱新机遇”为主题，邀请国内外知名专家、学者、企业家等，围绕“聚焦十三五与浙江发展新机遇”“互联互通，开放创新”“特色经济与创新驱动”等组织演讲对话；发布《2016中国浙江投资报告》；发布“十三五”发展纲要、重点产业和项目、特色小镇等内容；进行国际产业合作园集体授牌暨集中开园；公布优秀外商投资企业、优秀开发区、参与“一带一路”建设示范企业等；举行重大项目签约仪式等。

欢迎您点击此处进入注册系统进行参会报名。