这家印度最大电商平台之一的创始人自称是阿里巴巴的狂热崇拜者。阿里巴巴表示，入股Snapdeal加大了其对生机勃勃的印度电商业的投入。今年初，阿里巴巴还对印度移动支付平台Paytm的母公司投资了5亿美元。

多年来，中国一直运行着有“长城防火墙”(Great Firewall)之称的互联网屏蔽体系。但8月的声明显示，中国当局在控制互联网和清除网上的色情内容、网络犯罪、似乎还有政治异见的努力达到了新的强度。

中国国资委周三称，千寻位置网络有限公司周二在上海正式挂牌成立。这意味着中国北斗卫星导航系统的应用迈出重要步伐。该公司注册资本人民币20亿元，由中国兵器工业集团和阿里巴巴共同出资设立，各占50%股权。

自人民币贬值以来，黄金作为一种替代货币的价值重新浮现，恐慌的投资者纷纷买入黄金寻求避险，推动金价升至近三周高点。

安利认定“美国制造”的标签能保持其对亚洲消费者的吸引力。该公司拟斥资2亿美元在美国建四家新厂和一个研究实验室。在一系列涉及国内产品的健康安全问题曝光后，许多中国消费者认为从美国进口的产品更安全。安利在中国是最大的维生素和膳食补充剂供应商。

conglomerate|联合大企业 upheaval|突变 oligopoly|求过于供的市场情况 hitherto|迄今 sophisticated|精致的

警方表示，傍晚一枚炸弹在拉查帕森购物区的四面佛被引爆，当地时间18日6时左右，泰副总理兼国防部长巴逸上将称爆炸已造成20人死亡，123人受伤。初步锁定嫌犯，是个白人男子。

亚马逊CEO贝索斯发员工邮件称，《纽约时报》文章所描述的残酷工作氛围，连他自己也呆不下去。面对公司声望可能受到的严重威胁，贝索斯向员工发了一封邮件称，他不会容忍一篇记述其工作场所文化的文章所描述的“无情得令人震惊的管理实践”。

两家中国公司将修建可容纳飞机跑道、码头、直升机停机坪等设施的“超大型海上浮动平台”。虽然它们强调该平台的和平用途，但也不讳言其潜在的军事用途，所谓的“超大型海上浮动平台”可能终有一天能成为中国海军“无敌舰队”的一部分。

关于天津危险品仓库的所有权归属，各方似乎一头雾水，尽管官方媒体坚称，对天津这场灾难的调查将具有透明度，但对瑞海物流的神秘所有者的调查，却似乎只是由中国一些比较大胆的财经出版物在进行，他们挖掘了公司记录和消息来源，勾勒出一家后台不寻常的公司。

美国政府8月17日称，已向壳牌颁发在北冰洋含油区钻探一口勘探油井的许可，使该公司获得了争取已久的胜利，同时也令政府与环保主义者的斗争升级。环保组织谴责称，该决定有违奥巴马做出的应对气候变化、从化石燃料向可再生能源转型的承诺。

8月17日晚，美股开盘之前，阿里总额达40亿美元的股份回购计划落地。索罗斯家族基金持有的阿里股票由上季度末的439万股锐减至5.93万股，减持幅度高达98.7%；持股市值从约3.7亿美元锐减至不足490万美元。同时，其所持百度股票由35.865万股降至4.28万股，减持88%。

香港将在港深边境的停车场兴建首座“临时性购物城”，此举的目的在于缓解香港民众对从内地涌入的购物者的不满。但也有人认为问题的根源是内地人不信任中国货，“临时性购物城”解决不了问题。

IPO|首次公开募股 prospectus|内容介绍 meditative|冥想的 gratify|使满意 affinity|密切关系

印度尼西亚交通部16日晚表示,当天早些时候失联的印尼特利加那航空公司客机已找到,巴布亚省当地目击者称客机撞山坠毁。飞机应当于当地时间下午三点到达奥克西比尔机场,总行程预计耗时约45分钟。报道称，飞机在离开巴布亚省的首府查亚普拉约半小时后失联。

由于一起炼油厂故障可能会增加对原油的持久性过剩状况，美国石油期货价格下滑至金融危机以来的最低水平。作为全球最大石油消费国，美国市场还面临着一个额外压力：英国石油公司(BP)旗下一个炼油厂遭遇了故障，这会降低美国对原油的需求。

能源是俄罗斯经济中最大的单一领域，随着布伦特原油价格再次跌至每桶50美元，天然气价格不断下跌以及在欧洲能源市场中的份额下降，俄罗斯经济深陷真正的麻烦。预计俄罗斯经济今年将因油价下跌而萎缩3.5%，其中石油出口收入减少950亿美元。

汉能薄膜表示，由于中止了与内地母公司的合同，自己在这些交易上的收入将减少90%。汉能薄膜这一表态，标志着其大股东李河君命运的残酷逆转。

百度钱包宣布，正式推出百度源泉商业平台并面向商户开放，模式为汇聚商户优惠信息并分发到用户。百度百付宝公司总经理章政华称，该平台由百度钱包团队负责运营，基于百度搜索、百度地图、百度联盟等入口，成为O2O精准在线营销管理平台。

全球最大智能手机芯片供应商高通近日宣布，已斥资24亿美元完成对英国芯片制造商CSR公司的收购。高通CEO史蒂夫•莫伦科夫表示，CSR在连接、音频技术等方面的优势将有助于加强高通的行业地位。

争取出口美国原油的石油公司取得一次重大胜利，赢得向墨西哥出口原油的权利，进一步瓦解美国已实施40年的出口禁令。商务部已低调通知国会议员，计划批准墨西哥石油公司Petroleos Mexicanos SA和美国公司签署原油买卖协议的申请，双方将能互换美国和墨西哥原油。

resume|重新开始 counter|反驳 referendum|全民公投 intensify|加剧 tackle|着手处理 staunch|坚定的

西方石油观察机构国际能源署(IEA)表示，全球石油供应仍在以“极快速度”增长，2016年底以前都不会改变过剩状况。