出售该铜矿预计或会带来逾15亿美元收入。它可能会成为采矿业大幅萎缩以来最吸引眼球的矿山交易之一，突显出饱受压力的企业如何被迫应对不断下跌的大宗商品价格、以及通过出售优质资产来保护其资产负债表。

阿里巴巴与英国另类贷款机构合作。旨在帮助英国小企业满足亚洲供应商较高的预付款要求。此举是代表那类利用技术和在线平台放贷的企业崛起的最新事例。

这个设立之日只有一名员工的办事处将以中国潜在商界广告客户为目标，满足他们寻求接触海外受众的需求。

《人民日报》援引高层官员的话证实新航母在建，此前军方一直试图对其保密，已屏蔽至少两则媒体报道。分析师称，此次“低调宣布”由军方设计，目的是避免加剧地区海上领土主张争执。

unveiling|[,ʌn'veɪlɪŋ] 揭幕式 reveal|[rɪˈvi:l] 透露 Yerba Buena centrer|芳草地艺术中心 virtual|['vɜːtjʊəl] 虚拟的 compatible|[kəm'pætɪb(ə)l] 兼容的

该公司表示，其对5G技术的研发起步于6年前，已取得大量突破，在为该技术标准制定上，华为将处于领先地位。

阿里巴巴被勒令退出台湾，台湾经济部指责它隐瞒自己的中国大陆企业身份，违反了台湾投资规则。该机构要求阿里巴巴集团撤出台湾，或者在6个月内转让其在台湾分公司持有的股份。

2015年3月1日在巴塞罗那举行的世界移动通信大会上，包括中国联想和华为在内的全球智能手机制造商将展示其最新产品。

腾讯在和阿里巴巴的红包大战中大获全胜。

2015年2月下旬，谷歌重组欧洲业务以应对监管挑战，此前按地区划分的北欧/西欧业务与南欧/东欧业务将整合为单一的欧洲大陆业务。

2015年2月26日，经联想(Lenovo)确认，该公司网站遭遇了黑客袭击。在此之前，联想刚刚在不到一周之前，禁用了令其笔记本电脑用户易受黑客攻击的有争议软件。

2015年2月，高通在中国被开出天价罚单。本次教程将为大家剖析高通的商业模式与“垄断”问题。

这是这家扩张中的电商集团进军移动互联网的最新举措。双方没有透露阿里巴巴将持有魅族少数股权的具体比例，但这标志着阿里巴巴首次直接投资一家智能手机公司，这也符合阿里巴巴挑战其移动领域竞争对手腾讯的战略。

canny|[ˈkæni] adj.精明的 creditworthiness|['kredɪtwɜ:ðɪnəs] n.商誉 affiliate|[əˈfɪlieɪt] n.附属企业

美国芯片制造商高通(Qualcomm)同意支付创纪录的9.75亿美元罚款，以了结中国政府提出的有关该公司违反中国反垄断法的指控，从而结束了长达两年的专利争端，并帮助高通股价在盘后交易中上涨3%。

谷歌等互联网巨头向广告屏蔽软件投降，它们悄悄向最热在线广告屏蔽软件Adblock Plus开发商支付费用。这些交易是保密的，但已得到英国《金融时报》的确认。这些交易证明，价值1200亿美元的在线广告市场的一些最大参与者，将广告屏蔽软件的崛起视为对其营收的切实威胁。

曾有望成为法国社会党总统候选人的卡恩和另外12人面临“从事严重拉皮条行为”的刑事指控，他们涉嫌参加有妓女的高端性派对，若被定罪可能坐牢。检方称，斯特劳斯-卡恩是这个团伙不可或缺的组成部分。他的律师辩称，他只是一个不知情的参与者。

中国国家工商总局局长张茅和阿里巴巴董事局主席马云1月底会见时达成共识，监管部门将加强网络市场监管；电商平台将提升自律自强。工商总局还表示，《关于对阿里巴巴集团进行行政指导工作情况的白皮书》，实质是座谈会的会议记录，不具有法律效力。

gaffe|[ɡæf]n.失礼;失态 encapsulate|[ɪn'kæpsjə.leɪt]v.压缩;简述 apocryphal|[ə'pɑkrəf(ə)l]adj.虚构的 queasiness|n.恶心[呕吐] misnomer|n.用词不当 algorithm|['ælɡə.rɪðəm]n.算法;计算程序