RT - FT中文网

迷失在翻译中

即便在语言学习应用盛行的时代，学习外语仍大有裨益。

2025年8月16日

特朗普与普京峰会空手而归，引发华盛顿强烈反弹

这是自三年前乌克兰遭到全面入侵以来的首次会议，并引来总统盟友的批评。

2025年8月16日

新兴市场公司在风险溢价降至近20年低点之际，纷纷涌入全球金融市场发债

中国以外新兴市场的银行和公司正在以自2021年以来最快的速度发行债券。

2025年8月16日

美国7月生产者价格指数飙升3.3%，涨幅创2月以来新高

特朗普关税成本转嫁至本国经济的风险正在加剧。

2025年8月15日

以色列财长宣称推进定居点扩张计划，以“埋葬”巴勒斯坦国

贝扎莱尔•斯莫特里奇重提定居点计划，准备对西岸地区进行分割。

2025年8月15日

贝莱德达成110亿美元沙特天然气交易

该项协议的达成，是国有能源公司沙特阿美引入外国资本计划的一部分。

2025年8月15日

伯克希尔•哈撒韦二季度再次减持苹果股票

沃伦•巴菲特旗下的投资公司披露，在4月至6月间出售了2000万股苹果股票，持仓市值减少逾40亿美元

2025年8月15日

美国政府将谈判收购英特尔股份

双方谈判凸显特朗普政府对美国企业界日益增强的干预倾向，但也同时表明，陈立武的掌舵地位仍然稳固。

2025年8月15日

N26投资者欲在董事会内斗中以董事长取代CEO

投资者希望在年底前达成协议，将联合创始人从德国在线银行的管理岗位上移除。

2025年8月15日

“交易撮合者”特朗普将面临“特普会”最大考验

在竞选期间一再誓言解决乌克兰战争的美国总统，即将在阿拉斯加面临关键时刻。

2025年8月15日

Evelyn Partners将启动出售进程

拟接洽的潜在买家包括国民威斯敏斯特银行和加拿大皇家银行。

2025年8月15日

特朗普儿子投资的加密货币公司在亚洲物色比特币公司

小唐纳德•特朗普与埃里克•特朗普寻求在对数字资产热情高涨的亚洲地区拓展影响力。

2025年8月15日

联合国塑料条约谈判陷入混乱

消费品公司称，协议草案缺乏应对全球塑料垃圾问题所需的监管确定性。

2025年8月15日

受美国关税冲击，瑞士经济的“好运将耗尽”

瑞士第二季度国内生产总值仅增长0.1%，加大了央行重返负利率的压力。

2025年8月15日

特朗普对印征收50%关税莫迪誓言“自力更生”

印度总理将公布旨在惠及企业的税收与监管改革计划。

2025年8月15日

Lex专栏：AI交易闹剧仍在上演，Perplexity竞购Chrome

围绕人工智能的炒作与虚高估值，催生了一些非常规且激进的金融交易。

2025年8月14日

FT社评：从乐观的美国财报季汲取的启示

第二季度美国企业财报并不能可靠地衡量美国抵御关税冲击的能力。

2025年8月14日

特朗普称其心中有“三四位”美联储主席人选

美国总统暗示，他或将在美联储主席鲍威尔离任前任命“影子主席”。

2025年8月14日

彼得•蒂尔支持的加密交易所Bullish上市首日大涨

交易平台上市首日大涨，显示投资者对数字资产类股票兴趣浓厚。

2025年8月14日

薪资谈判破裂罢工在即，加拿大航空取消航班

加拿大航空逾1万名乘务人员计划自周六起举行罢工，预计将对正面临贸易不确定性的加拿大经济造成打击。

2025年8月14日

美联储高官暗示9月是否降息存在不确定性

古尔斯比的强硬表态与市场对下月降息的预期形成反差。

2025年8月14日

特朗普威胁普京如果拒绝结束乌克兰战争将面临“非常严重的后果”

在美俄总统阿拉斯加峰会举行前夕，特朗普以聚焦达成停火来缓解欧洲领导人的担忧。

2025年8月14日

“拿不准就别动”：惠康基金会的投资如何一骑绝尘

在即将离任的首席投资官尼克•莫克斯领导下，该基金会只做出过少数几次重大投资决策。

2025年8月14日

研究：仅1%的广岛和长崎核爆幸存者死于辐射致癌

原子弹轰炸80年后的研究显示，高剂量辐射导致的癌症风险低于人们的普遍认知。

2025年8月14日