双语阅读 - FT中文网

双语阅读

为什么我们很难接受巧合就是巧合？

事件之间看上去有意义的关系让我们徒劳地寻找因果关系。

2024年8月25日

俄罗斯议员对Telegram首席执行官杜罗夫在法国被捕进行了回击

亿万富翁在巴黎机场被拘留，原因是未能适当控制其信息平台上的犯罪活动。

2024年8月25日

斯塔默：英国的“状况在好转之前将变得更糟”

斯塔默将在入主唐宁街后的首次主旨演讲中称，在发现英国“核心深处的腐烂”后，工党正在修复这个国家的根基。

2024年8月26日

德国小镇发生持刀袭击事件，一名叙利亚男子被捕

ISIS声称对这起导致3人死亡的事件负责，这在德国全国引发了有关移民的辩论。

2024年8月26日

如何增强记忆力

总是忘事？以下是一些让您的神经感受器活跃起来的专家建议。

2024年8月24日

热门房产：五处待售的艺术家故居

从摄影师兰金在伦敦的顶层公寓到画家萨瑟兰居住的由艾琳-格雷设计的蔚蓝海岸别墅。

2024年8月23日

老板确实不是你的父母

现在两者都更难做了。我们对彼此的要求比以前更多了。

2024年8月24日

《黑神话：悟空》大获成功，中国登上主机游戏舞台

中国第一款高品质“3A”游戏不仅在国内受到好评，在海外也备受欢迎，投资者热衷于购买“黑神话概念股”。

2024年8月24日

18世纪一场史诗般的科学争论对我们今天的启示

布冯和林奈之间的竞争给破坏者和探索者带来的启示。

2024年8月24日

是什么导致了贝叶斯号超级游艇的致命沉没？

迈克•林奇的家庭游艇在西西里岛发生的灾难引发了人们对极端天气时代海上安全的担忧。

2024年8月25日

研究发现：气候政策的成功需要三个因素的共同作用

开创性的人工智能驱动分析突出了英国、挪威、美国和中国的减排驱动因素。

2024年8月24日

这家德国超市是如何挑战云计算巨头的？

欧洲最大零售商的一个部门正在向对亚马逊和谷歌等大型供应商持谨慎态度的公司提供IT服务。

2024年8月24日

英国工业能否实现碳捕集？

这项技术为努力减少排放和实现气候目标的污染者提供了巨大的好处，但尚未进行大规模测试。

2024年8月23日

卡玛拉•哈里斯接受演讲中的五个要点

民主党候选人发誓要支持中产阶级，保护生育权利，以下是要点。

2024年8月24日

美国企业的迁移会影响股价吗？

公司可能会大肆鼓吹更换注册地的理由，但股价收益却不那么明显。

2024年8月23日

新一轮黄金热反映了世界的深切担忧

在对通胀和不稳定的担忧推动下，黄金价格本周创下历史新高。

2024年8月24日

雀巢新老板面临艰难的转型

对于瑞士食品集团新任首席执行官洛朗•弗雷谢来说，解决问题的捷径似乎不多。

2024年8月23日

卡玛拉•哈里斯的惊人蜕变

她从冷漠的副总统转变为奥巴马式的热情源泉，这让几乎所有人都措手不及。

2024年8月24日

微软计划在CrowdStrike事件后全面检查Windows安全系统

科技巨头将于9月举办网络安全公司峰会，讨论提高软件复原力的问题。

2024年8月24日

“鹰已降落”：世界第二大钻石是如何被发现的

这颗2492克拉的宝石的价值可能超过卢卡拉为戴比尔斯在博茨瓦纳矿山的股份所支付的价格。

2024年8月24日

英国税务海关总署对最新的“提示”活动向加密货币投资者发出警告

自愿披露总比不披露好。

2024年8月24日

杰克逊霍尔会议后，市场波动的可能性反而增大

具有讽刺意味的是，鲍威尔的讲话鼓励市场以更快的速度和更强的信心运行。

2024年8月24日

迈克•林奇和贝叶斯号的悲剧

这位Autonomy的联合创始人在美国打赢了官司，却在几周后庆祝自由时失去了生命。

2024年8月24日

杰伊•鲍威尔称美国降息“时机已到”

美联储主席发出了迄今为止最强烈的信号，表明借贷成本将很快下降。

2024年8月24日