双语阅读 - FT中文网

双语阅读

星巴克在北美将关闭数百家门店并再裁减900个办公室岗位

该公司将承担与该决定有关的10亿美元成本，以扭转同店销售额长期下滑的局面。

2025年9月26日

白宫称TikTok美国的估值将为约140亿美元

阿布扎比主权投资基金MGX将与银湖和甲骨文一道成为主要投资方。

2025年9月26日

特朗普宣布对进口品牌药和专利药征收100%关税

美国总统还宣布，出于国家安全考虑，将对进口重型卡车、橱柜和浴室柜台征收关税。

2025年9月26日

英国前首相布莱尔谋求在战后加沙担任关键角色

特朗普本周提出了最新的停火建议，以及战斗停止后加沙在过渡时期的治理安排。

2025年9月26日

亚马逊同意与美国监管机构达成25亿美元和解

亚马逊同意与美国联邦贸易委员会达成和解，支付10亿美元的民事罚款，并向消费者赔偿15亿美元。

2025年9月26日

全球AI巨头瞄准印度年轻用户，推动新兴市场布局

虽然印度市场的单个用户收入有限，但庞大的用户规模仍吸引了ChatGPT和Perplexity。

2025年9月26日

丹麦无人机事件暴露欧洲空域脆弱性

随着俄罗斯对北约成员进行试探，保护关键国家基础设施的工作愈发复杂。

2025年9月26日

怒不可遏的埃德•齐特伦

一位出生于英国的业余博主如何成为大型科技公司最尖锐的批评者之一。

2025年9月26日

Lex专栏：美国的支持对阿根廷只是“临时解药”

美国的支持表态应该能在短期内缓解抛售，但无法解决米莱面临的核心问题。

2025年9月25日

韩国可能重新考虑在美投资

Haeyoon Kim：在佐治亚突袭行动之后，首尔方面的舆论正在趋于强硬。

2025年9月25日

对乌战争持续拖累经济，俄罗斯拟上调增值税率至22%

俄财政部称，相关资金将主要用于覆盖不断攀升的国防与安全支出，以及用于支持退伍军人和社会支出。

2025年9月25日

FT社评：美国媒体自由之战

吉米•基梅尔重返荧幕，并未削弱对开放性公共话语的更广泛威胁。

2025年9月25日

美国政府洽谈入股美洲锂业

与内华达州大型锂矿开发商的谈判，是特朗普政府寻求直接参与国内矿业的最新例证。

2025年9月25日

美联储高官警告不要快速连续降息

芝加哥联储主席奥斯坦•古尔斯比对FT表示，他在即将到来的政策投票中可能不太愿意继续支持进一步降息。

2025年9月25日

美国页岩油高管批评特朗普政府能源政策“混乱”

石油高管借达拉斯联储匿名调查直陈关税冲击，并呼吁压低油价。

2025年9月25日

特朗普誓言阻止以色列吞并约旦河西岸

特朗普在联合国大会向阿拉伯和穆斯林领导人承诺，不会允许以色列吞并被占领的西岸。

2025年9月25日

捷豹路虎未购买网络保险，将自行承担网络攻击造成的全部损失

英国政府正在考虑向这家车企的供应商提供支持，包括由国家先行采购汽车零部件。

2025年9月25日

安迪•伯纳姆向首相斯塔默发起挑战

大曼彻斯特的工党市长提出计划，包括对富人加税、大规模国有化以及大幅增加借贷。

2025年9月25日

苹果要求欧盟废除里程碑式的数字法规

欧盟与特朗普政府的贸易谈判因针对大型科技公司的监管规则而出现紧张。

2025年9月25日

汇丰称在量子计算交易应用方面取得突破

这家欧洲最大放贷机构在债券市场数据上测试了由IBM开发的量子工具。

2025年9月25日

美非贸易协定即将到期，非洲出口商恐遭重创

如果美国听任《非洲增长与机会法案》过期，非洲依托该法案发展起来的一些成功制造业将受到重创。

2025年9月25日

欧洲官员担心特朗普准备把乌克兰失败的责任甩给他们

美国总统宣称，基辅可以“在欧盟的帮助下”赢得胜利，此举令欧洲诸国大为震惊。

2025年9月25日

斯塔默暂无计划出席巴西COP30气候峰会

在首相出访一事上，因政府内部“激烈斗争”，最终决定尚未作出。

2025年9月25日

新加坡房产交易成本为何居全球前列？

新加坡房地产市场火热，政府希望通过加收“额外买方印花税”抑制外国买家的购房需求。

2025年9月25日