即刻订阅付费资讯
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
您还没有登录。如果您希望更方便地享受您购买的会员服务，请点击此处登录或注册新用户。
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月10日
在港欧美银行启动紧急审计；FT报道Wirecard前COO传播有关俄罗斯在英使用化学武器的秘密文件，以此炫耀人脉，并积极讨好英国交易商；新冠疫情引起全球自行车短缺；FT记者报道对在线零售商Boohoo的调查，该公司先前被指控虐待工人。
3小时前

FT英语电台
单靠广告抵制并不能遏制大科技
要将社会关注转化为硅谷财富的公平分配，还需要更多的努力。

每日一词
每日一词(A)：TAILWIND
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月9日
FT专访欧洲央行行长拉加德，讨论经济复苏方案；美国新冠肺炎累计确诊病例达300万；英国商界人士认为，受疫情影响严重的一些行业形势依然严峻，危及数百万个工作岗位。

FT英语电台
什么是音乐节的巅峰体验？
作为一个多年参加各种音乐节的资深乐迷，FT的David Cheal分享了他多年参加音乐节的体验。

FT英语电台
电动交通将带我们走多远？
英国《金融时报》的丹尼尔-加拉汉解释了电动汽车以及它将如何改变我们的生活。

每日一词
每日一词(A)：KNEE-DEEP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月8日
美国开始退出世卫组织；一些国际投资者购买的债券，却抵押自意大利最大黑手党；预计十年内，美国海上风电投资将增至接近海上钻探的水平；新冠疫情引发低薪工人待遇及补偿问题大讨论。

FT英语电台
全球大停摆还在继续
各国领导人现在应该问，我们如何才能实现最强劲、可行的复苏。

每日一词
每日一词(B)：SUPPLANTER
上千万考生今日应考，但近日来不少高考学生被“冒名顶替”的旧案东窗事发。教育公平对寒门子弟意味着什么？

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月7日
美国宣布，今年秋季学期，只上网课的留学生会被要求离境；美国表示，其小企业援助计划在疫情期间保住了5110万个工作岗位；FT记者解释日内交易的风险。

FT英语电台
人人都盯着美国：BLM运动走向全球
对种族正义的呼吁表明美国仍然是道德和政治的试金石。

每日一词
每日一词(A)：IMPASSE
小词大智慧，每天打卡更有助于记忆，跟麦可林一起坚持学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月6日
新冠疫情会颠覆全球格局吗？FT首席经济评论员沃尔夫分析为何自由市场给西方国家带来了巨大冲击，以及如何重构制度。

FT英语电台
希腊总理：冠状病毒危机打脸民粹主义者
英国《金融时报》采访了希腊总理米佐塔基斯，他的国家成功遏制了新冠病毒。

FT英语电台
冠状病毒引发的恐惧将如何长期影响经济
研究表明，对冒险的长期恐惧将打击美国的GDP。

FT英语电台
日本超级计算机排在第一位的416个万亿种原因
Fugaku的强大处理能力将集中于解析地震，天气模式和咳嗽。

每日一词
每日一词(A)：REDRESS
小词大智慧，每天打卡更有助于记忆，跟麦可林一起坚持学单词。

FT英语电台
商务旅行是否死亡？
虚拟技术正在改变我们对会议的看法。

FT英语电台
我们为什么对随机试验感到不安？
即使无害的随机试验也会使我们感到不安。 为什么？

FT英语电台
从9/11到冠状病毒，航空业能扛过去吗？
9/11袭击事件发生时，航空业的管理者期待乘客信心慢慢恢复。这一次，航空业需要多久才能复苏？

FT英语电台
为什么亚洲的线上借贷行业前景堪忧？
亚洲地区的顾客的价值可能没有之前期待的那么大。

寰球商情速递
寰球商情速递：2020年7月3日
英国竞争和市场管理局要求布鲁塞尔方全面监督维珍传媒和O2价值310亿英镑的合并；预计2020年美国消费者的网购金额达到7100亿美元；因航班减少，美国航空今秋将面临2万余名冗员；6月份美国黑人的失业率仍高于其他群体，经济学家分析为何黑人在新冠疫情中最受影响，并提出政策建议。

FT英语电台
为什么旧金山不必担心科技人才外流？
不平等、租金飙升和现在的远程工作：这个城市有很多问题，但这里的人口还是在不断增加。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2020年7月10日

单靠广告抵制并不能遏制大科技

寰球商情速递：2020年7月9日

什么是音乐节的巅峰体验？

电动交通将带我们走多远？

寰球商情速递：2020年7月8日

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

从《最后之舞》中悟出的领导力心得
芝加哥公牛队教练“禅师”杰克逊把乔丹这样的天才和罗德曼这样的怪胎捏合成了一个团队，他能应付我们目前的危机吗？

美国未能通过世纪大考
新一波疫情带来第二次封城将比谨慎的返工对财富的打击更大，但唐纳德·特朗普拒绝听取正确的意见。

阿马蒂亚-森：全球抗疫可以带来更好的社会
诺贝尔经济学家得主阿马蒂亚-森：历史表明，一些危机导致平等的改善以及获得食物和保健的机会。

约翰逊的病情让他更有力量
英国首相与死神擦肩而过，加深了他与选民的联系。

为何冠状病毒会给经济带来更持久的变化？
那些断言市场已经触底的投资者正面临着一项艰巨的任务。

部分股市正处于超卖阶段
显然，政客和中央银行正在采取措施解决这一问题。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

首尔市长被发现身亡
今年64岁，已多年担任市长的朴元淳周四深夜被发现死亡。稍早前，当地媒体报道了针对他的性骚扰指控。

哈佛和MIT联合起诉特朗普政府
两所知名大学联合请求临时限制令和永久禁令，力求阻止特朗普把因为疫情而在线上听课的海外学生驱逐出美国大学的企图。

巴西总统确诊感染新冠病毒
65岁的博索纳罗表示，他在周日开始感到虚弱，周一病情加剧。医生让他服用有争议的氯喹。

Wirecard又一名高管被捕
贝伦豪斯是继前CEO布劳恩之后被捕的第二位Wirecard高管。此前，他从自己在迪拜的公寓管理该公司涉嫌欺诈的部门。

特朗普在关键“战场州”选情告急
佛罗里达州被视为对特朗普的连任前景至关重要。共和党人士警告，近期新冠病例激增以及长期封锁的威胁，可能会让他在11月大选时付出代价。

拜登6月筹款数额超过特朗普
两个竞选团队都取得创纪录的筹款战绩，但两党的筹款人都强调，他们不相信仅靠筹款就能赢得大选。

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

冲刺吧，新冠病毒疫苗！(S2E2)
高福警告中国或面临第二波疫情风险，钟南山预计年底或可有疫苗诞生应急。此时，中美两国似乎正展开疫苗研发竞速，只是如果不成功，最差结局下谁都无法独善其身。

“疫情过后想回家”：非洲移民被中国人种族歧视了吗？(S2E1)
广州麦当劳餐厅发生的拒绝黑人进门事件，只是数万在华非洲移民为“反歧视”而抗争的一个引爆点。

第一季终：2020恐怖邮轮(S01E52)
新冠病毒疫情开始肆虐全球，改变了很多人的生活，也重创了一些原本蓬勃发展的行业。本期MLE，为你讲述有关几艘邮轮的故事。

新冠病毒怎样改变中国？(S01E51)
谁也不曾想到，SARS过后17年，病毒带来的灾难又一次冲击了神州大地，造成的影响也可能是广泛而深远的。

人类与病毒肉搏极简史(S01E50)
新型冠状病毒在人群中蔓延的同时，有关该病毒来源的“阴谋论”也在悄悄传播，从人造病毒到生物武器泄露不一而足。只不过，类似的论调已流传上百年。

作为慈善机构，红会应该是什么颜色？(S01E49)
中国爆发新冠疫情，社会捐赠物资却迟迟分发不到前线，湖北红十字会近两周成为众矢之的。重大突发公共卫生事件面前，政府资源调配当与民间慈善合力。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A)：TAILWIND
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A)：KNEE-DEEP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(B)：SUPPLANTER
上千万考生今日应考，但近日来不少高考学生被“冒名顶替”的旧案东窗事发。教育公平对寒门子弟意味着什么？

原声视频

电动交通将带我们走多远？
英国《金融时报》的丹尼尔-加拉汉解释了电动汽车以及它将如何改变我们的生活。

希腊总理：冠状病毒危机打脸民粹主义者
英国《金融时报》采访了希腊总理米佐塔基斯，他的国家成功遏制了新冠病毒。

冠状病毒引发的恐惧将如何长期影响经济
研究表明，对冒险的长期恐惧将打击美国的GDP。

为什么亚洲的线上借贷行业前景堪忧？
亚洲地区的顾客的价值可能没有之前期待的那么大。

冠状病毒将如何改变通勤和空气污染
封锁限制放松后，无车街道可能成为新常态。

对抗农业害虫的自然之道
生物害虫防治变得越来越普遍，但这是一个复杂的领域。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2020 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.