即刻订阅付费资讯
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务，请点击此处登录。
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
如三天内未进行上述操作，为了保护您的利益，我们将暂时锁定您的订阅账户。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
飞跃未知——跨大西洋飞行100周年
阿尔科克和布朗1919年大胆的飞行，以暴风雨、旋转和在爱尔兰沼泽地的迫降为特色。

英语电台
贾斯汀·比伯、切尔诺贝利和死亡的发现
从里斯本到遥远的冰岛，人类无处不在——他们正在破坏一切

英语电台
关于硅谷斯多葛学派获胜者的智慧
放下舒适和控制是有意义的的 -——如果你已经拥有了这些东西

英语电台
患有“冒名顶替综合征”的女性——不要小看自己
长期以来，政治领导人一直受到社会对女性自我怀疑的困扰。

速读
维持金融服务费的沉重代价
英国在管理金融业方面的投入远远超过打击有组织犯罪

英语电台
女演员被杀是德黑兰的丑闻还是阴谋？
改革派政治家的倒台震惊了整个国家，并且助长了那些阴谋论和其相关者。

英语电台
电动滑板车的危害正在巴黎蔓延
越来越多地人要求相关部门对这些电动滑板车进行更好的监管。

英语电台
中美百年冲突迫在眉睫
特朗普为争夺世界主导地位而做出的不必要斗争，正日渐被定义为一场零和游戏。

英语电台
面对情报窃取，以色列制造了“牢不可破”的手机
以色列的政客和情报机构正在使用IntactPhone。

速读
伍德福德事件给金融监管机构提了个醒
基金无法满足投资者的撤资要求，表明这些相关规定没有正常运作。

麦可林学英语
麦可林学英语：5G、华为以及国际竞争(S01E19)
中国决定在美国打压华为之际发放5G商用牌照，背后的实际意图是什么？

英语电台
美国是贸易上的修正主义大国
与此同时，中国想要保留全球化的模式，这种模式对中国很有好处。

英语电台
一个科学的警示故事——拜耳除草剂问题
拜耳公司的案例说明了垄断市场的危险。

速读
咖啡是健康和幸福的秘诀
也许我们应该像服用阿司匹林那样预防性地服用咖啡因？

英语电台
妥协已在愤怒时代消亡？
政治立场的僵化可能会导致民主国家剧烈震荡。

英语电台
为何难以逃脱“人肉搜索”？
那些在网上已将姓名和地址删除的人会发现这些信息会再次出现。

英语电台
政客们应该得到撒谎的特权吗？
企业领导人、报纸编辑和其它机构如果不诚实，就会收到相关制裁。

英语电台
企业“绿化”的黄金时代已经到来
许多公司对气候变化的影响说的有理有序，但现在需要他们采取实际行动。

英语电台
飞机上的“噪音指南”
从持续不但的嗡嗡声（并不总是引擎的声音）到“狗”在货物仓吠叫，这些声音意味着什么？

英语电台
美国的不平等给英国带来了教训
停滞不前的工资、全球化和自动化正在加剧已经存在的巨大差距。

英语电台
《纽约夜未眠》——安抚CEO们的焦虑情绪
斯蒂芬·佩雷拉的目标是让人们掌握识别压力迹象的方法。

英语电台
如何让一个富翁怒火中烧？
这些富翁可以对100万的损失保持冷静，但千万不要让他们长时间的在餐桌上进行等待。

麦可林学英语
麦可林学英语：女足运动将迎“巅峰时刻”（S01E18）
北京时间6月8日21:00，中国女足将迎来法国世界杯首秀。2019年注定成为世界范围内女足运动的爆发之年。

英语电台
优步曾以500万的估值被投资者否决了？
“啊！”马克·萨斯特为此惊道，其曾参与优步2010年“开放天使论坛”。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

飞跃未知——跨大西洋飞行100周年

贾斯汀·比伯、切尔诺贝利和死亡的发现

关于硅谷斯多葛学派获胜者的智慧

患有“冒名顶替综合征”的女性——不要小看自己

女演员被杀是德黑兰的丑闻还是阴谋？

电动滑板车的危害正在巴黎蔓延

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

维持金融服务费的沉重代价
英国在管理金融业方面的投入远远超过打击有组织犯罪

伍德福德事件给金融监管机构提了个醒
基金无法满足投资者的撤资要求，表明这些相关规定没有正常运作。

咖啡是健康和幸福的秘诀
也许我们应该像服用阿司匹林那样预防性地服用咖啡因？

英国应谨慎对待最低工资上涨
国家最低生活工资标准的设立已经取得了成功，但其还没有受到经济衰退的考验。

Apple世界如何悄然发生变化?
随着苹果进军服务业的步伐开始加快，开发商和竞争对手将逐渐感到紧张。

蛰伏的日本央行需要再次振作起来
激进货币政策的先驱们将很快进行二次创新

双语阅读

FT原版文章，中英对照

两艘油轮在霍尔木兹海峡遇袭
分别为日本和挪威船东所有的两艘船被不明武器击中后，在霍尔木兹海峡附近被放弃。油价出现4月以来最大单日涨幅。

华为与多家车企合作开发自动驾驶汽车
华为寻求拓展电信设备以外的业务，正与欧洲、日本和中国的汽车集团合作，争取最快在2021年推出自动驾驶汽车。

中国知名牙膏品牌田七在淘宝上拍卖
田七品牌及其生产商广西奥奇丽以1.63亿元人民币的起拍价拍卖，成为首批在淘宝上拍卖的家喻户晓的品牌之一。

英韩达成退欧后临时贸易协议
这是退欧公投以来英国首次与亚洲贸易伙伴签署贸易协议。英国试图复制欧盟的外贸协议，以减少退欧造成的扰乱。

贸易战引发美股动荡 人脑表现胜算法一筹
传统的选股基金经理近几周表现好得异乎寻常，而机器驱动的“量化”基金连连失手，令人萌生人类投资者再度出头的希望。

IMF：美中贸易摩擦将危及明年全球增长
国际货币基金组织总裁拉加德警告，美中彼此加征的关税是“自我伤害”，将打击本已不稳定的全球复苏。

麦可林学英语

麦可林学英语：5G、华为以及国际竞争(S01E19)
中国决定在美国打压华为之际发放5G商用牌照，背后的实际意图是什么？

麦可林学英语：女足运动将迎“巅峰时刻”（S01E18）
北京时间6月8日21:00，中国女足将迎来法国世界杯首秀。2019年注定成为世界范围内女足运动的爆发之年。

麦可林学英语：梅姨，再见！（S01E17）
英国首相Theresa May因脱欧协议屡屡受挫，62岁的她含泪宣布告别唐宁街10号。

麦可林学英语：人为植入的网瘾（S01E16）
监管者对手游的限制，某种程度上揭示出了另一层含义——我们对网络的沉溺，有可能根本就是被各大互联网公司操控的结果。

麦可林学英语：“买进名校”父母心（S01E15）
自美国高校史上最大招生舞弊案曝出以来，中国一赵姓家长已为此付出超过650万美元的代价，名利双损的还有好莱坞明星霍夫曼。

麦可林学英语：跟巴菲特面对面“取真经”（S01E14）
2019年的巴菲特股东大会几乎被中国人占领，大家像拜佛一样不远万里去膜拜这位“先知”。在开会前几天，巴菲特曾接受FT专访。

原声视频

美国科技公司担忧：哪家中国伙伴会成为下一个华为？

美国科技公司担忧：哪家中国伙伴会成为下一个华为？

特朗普和约翰逊是如何危及民主的？

【秒懂】如何用AI来找出潜在的“流氓交易员”？

科尔宾旗帜鲜明反特朗普，示威者们怎么看？

【秒懂】西欧主宰足球的地理学解释

美国数据安全：科技巨头与民主党的博弈

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2019 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.