围绕低价出售公共土地的一起丑闻撼动了日本政府，此前财务省承认篡改文件，以去除首相安倍晋三和他的妻子安倍昭恵的姓名。

周二，中国的全国人大宣布将合并中国银监会与中国保监会，这是中国政府全面机构改革计划的一部分。根据该计划，至少将有十余个部门被合并或撤销。

英国首相特里萨•梅指责俄罗斯要为发生在英格兰大教堂城索尔兹伯里的“不加选择和鲁莽的”神经毒剂袭击负责。这起袭击导致一名俄罗斯双面间谍和他的女儿病危。

美国总统唐纳德•特朗普封杀了博通以1420亿美元敌意收购竞争对手芯片公司高通的交易，称他这么做是为了保护美国的国家安全。

所罗门在与另一位联席总裁施瓦茨较量一年后，成为继承贝兰克梵、出任高盛首席执行官的头号人选。

strenuous|adj. 紧张的；费力的 /'strenjuəs/ melodrama|n. 情节剧；闹剧 /'melədrɑːmə/ daintiness|n. 优美，过分的讲究 /'deɪntɪnəs/ hardscrabble|adj. 贫脊的，穷困的 /ˌhɑːd'skræbl/ epitomise|vt. 摘要；概括 /ɪ'pɪtəmaɪz/

马斯克表示，SpaceX火星发射任务第一阶段或最快将于明年进行。

白宫周日宣布了一项旨在减少校园枪支暴力的计划，包括拨发联邦资金用于培训学校职员携带隐蔽武器，但未涉及特朗普早前关于上调购枪最低年龄的呼吁。

联邦监管人员和业内人士称，美国的商业无人机有望在数月内开始有限的包裹配送服务，多年来美国在这方面一直落后于其他国家。

特朗普说：“他们说：我们希望那些关税被消除。我说：‘好啊。那就打开壁垒，消除你们的关税；如果你们不这样做，我们将对梅赛德斯-奔驰征税。我们将对宝马征税。”

知情人士透露，特朗普政府希望中国进口更多汽车、飞机、大豆和天然气，以达到华盛顿方面削减1000亿美元美国对华贸易赤字的目标。

虽然预定4月下旬举行，但这场拟议的首脑峰会尚未确定地点，也没有一个关于哪些问题可以谈判、哪些让步可以做出的基本大纲。

transfix|v. 刺穿, 钉住 /træns'fɪks/ unanimity|n. 无异议, 同意 /ˌjuːnə'nɪməti/ halt|n. 停止，中止 /hɔːlt/ awry|adj. 扭曲的, 走样的 /ə'raɪ/ rationale|n. 基本原理 /ˌræʃə'nɑːl/ exuberance|n. 充沛, 丰富 /ɪɡ'zjuːbərəns/

知情人士透露，优步已与东南亚竞争对手Grab Inc.原则上达成协议，向后者出售其在当地的大部分业务，从而结束两家公司在这个快速增长地区为争夺市场份额而进行的烧钱战。

网络研究机构McAfee发布报告称，疑似来自朝鲜的黑客在3月2日和3日对土耳其金融机构和一个政府组织发动了攻击，试图获取情报为未来的网络盗窃铺路。

知情人士称，身陷困境的玩具反斗城准备清盘所有美国门店，放弃通过破产程序重组的努力。

布鲁塞尔方面正寻求从英国身上追索约20亿欧元，理由是英国海关未能打击进口中国服装的商家长达六年的欺诈活动。

为股东提供咨询服务的机构股东服务集团全力反对埃隆•马斯克创纪录的26亿美元薪酬方案。

中国叫车服务集团滴滴出行周四进一步进军汽车业，与总部位于北京的汽车制造商北汽集团合作，共同设计汽车。

日本金融厅下令Bitstation和FSHO暂停营业一个月，并下令包括1月失窃5亿美元的Coincheck在内的另外五家交易所加强内部控制。