标准订阅

精选深度分析

英国《金融时报》最精华的独家内容，付费会员可以阅读全文。

大型奢侈品集团有望今年就消除疫情影响

随着美国和中国购物者帮助将奢侈品销售额推升至疫情前水平，分析师预计路威酩轩、爱马仕和开云三家今年营收都将达到甚至超过2019年水平。

2小时前

余额宝规模缩水至4年来最低水平

蚂蚁集团鼓励用户将资金转到平台上其他公司利率更高的基金，而在近日出炉的整改方案中，该集团被要求“主动压降”余额宝规模。

欧盟与印度计划达成全球基础设施合作协议

欧盟外交官表示，该计划将提供比中国“一带一路”倡议更好的法律保障和更宽松的债务条款。

中国谴责澳大利亚取消维多利亚州“一带一路”协议

澳大利亚联邦政府取消了维多利亚州政府与中国签署的“一带一路”协议，中国回应称此举再次表明澳方对改善中澳关系毫无诚意。

TikTok在印度遭禁警示全球科技企业

印度不但封禁中国应用，还出台数字新规，这表明强大的民族主义力量正推动印度寻求加强互联网控制。

知情人士：苹果将扩大广告业务

苹果即将推出的隐私新规可能削弱Facebook等竞争对手提供的广告。而知情人士透露，苹果现在计划在其App Store增加第二个广告位。

美国计划提出到2030年减排50%的目标

拜登将在周四主持由40位世界领导人出席的、有关气候变化的峰会，并在会上宣布这一目标，希望能鼓励其他国家也调高目标。

华尔街股市结束连跌迎来反弹

即将从全球最大经济体复苏中受益的板块带动股市走高，但新冠感染病例激增和新的封锁措施将继续给全球复苏前景带来压力。

美国拉日本共同推动供应链脱钩

美国已采取行动限制中企获取科技产品，要与美国建立有竞争力与韧性的新伙伴关系的日本，面临着采取类似措施的压力。

习近平将参加拜登举办的气候峰会

这是自拜登就任美国总统以来，两位领导人首次参加同一活动。中美在气候问题上合作的前景是两国关系的罕见亮点。

特斯拉挨中国官媒批评后道歉

特斯拉在上海车展遭遇维权抗议，其回应态度遭到中国官方媒体批评，特斯拉随即发表道歉声明并表示会配合政府部门的调查。

英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

长寿并不都是好消息

政策制定者感到恐惧，因为人口老龄化带来的成本非常高。

2小时前

零排放航空能成为现实吗？

如果各国想在2050年实现雄心勃勃的净零排放目标，航空业必须找到化石燃料的替代品。

缅甸正在成为一个失败的国家吗？

随着暴力的蔓延和人道主义状况的迅速恶化，联合国已将该国与叙利亚进行了比较。

寰球商情速递：2021年4月22日

美国总统拜登将宣布美国有史以来最严厉的减排措施；俄罗斯计划在2025年前退出国际空间站；土耳其反对派质疑1280亿美元的外汇储备去向。另外，《金融时报》驻上海记者Tom Hale将向我们解释为什么华融资产管理公司的腐败会让中国担忧。

为什么女性在人工智能时代更有优势？

男性有被甩在后面的危险，因为未来的高薪工作可能更看重情商。

如何提升男孩的学业成绩？

现在，女孩的学业表现更好。如何缩小这一差距？

疫苗正在发挥作用：全球新冠疫情的曙光

尽管感染人数创历史新高，但在实施有效免疫规划的国家，生命得到了挽救。

寰球商情速递：2021年4月21日

美国明尼阿波利斯市陪审团判决：被控杀死乔治·弗洛依德的前警察德雷克·肖万三项罪名均告成立；TikTok被指控非法收集英国和欧洲数百万儿童的个人数据；另外，《金融时报》体育编辑Murad Ahmed将为我们介绍欧洲足坛动荡最新情况，以及欧洲豪门俱乐部组建新超级联赛计划的决定。

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

“疫苗护照”要来了？

英国疫苗护照计划是好的，但管理能跟上吗？

华尔街还继续看好中国吗？

尽管中美之间存在经济和技术竞争，但华尔街的投资者仍然看到了机遇。

华尔街的新警长

拜登很可能会任命一位新的人选来主持美国证监会的工作，进行大刀阔斧的改革。

电动汽车的未来终于腾飞

挪威电动车的成功为其他国家提供了经验。

FT研究院

贴近商业实况的前瞻性分析与洞察

成为投资高手，需要跨过几层境界？

投资者的成长是一个持续的过程，成为真正的投资高手，需要突破四重境界。

日系汽车销量超过德系，美系品牌快速回升

过去的 10 月份或许将成为日系品牌反超德系的一个转折点，未来的差距有可能越来越大。

10月社会消费品零售总额同比增幅再创年内新高

社会消费品零售总额同比增速继续保持增长势头，增速较上月加快1.0个百分点。

乘用车销量达年内高点，新能源汽车回暖

随着政策落地和厂商发力，国内新能源车市有望迎来一次全面的增长期。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程，由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟，你就能学到最跟得上时代的高质量英文，更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

新东方CEO周成刚：中国孩子要与世界找寻“共同语言”

在本期《麦可林访谈录》音频栏目里，周成刚分享了自己学习英语的心得，对中国教育的认识，以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终：“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)

硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富，这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆，金融业正在积极备战气候压力测试。

从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)

蚂蚁集团被要求重组，母公司阿里被监管紧盯，中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒，世界也在悄然同步行动。

航空业花式自救后：我终于知道了里程积分比航空公司还值钱(S2E6)

传说中的第二波疫情正静悄悄地到来，原本已在惨淡经营的行业不得不抓住最后的喘息时机，创造盈利，航空业就是典型。

印度：让中国APP从“新希望”走向“新绝望”(S2E5)

除了TikTok和微信外，本月印度对中国手机应用的封禁名单越拉越长。莫迪政府到底在想些什么？

青创大赛舞弊背后：中国下一代人才靠代际传递？(S2E4)

发生在今年七月的“小学生研究癌症获青创大奖”事件，暴露出中国青少年科创大赛正在逐步沦为“拼爹”科创大赛的残酷现实。本期MLE，谈谈中国的素质教育现状。

如何“干预”2020年美国总统大选？(S2E3)

离新一轮美国总统大选只剩下不到四个月，在这场即将决定美国甚至世界未来四年走向的竞选中，除了来自两大党的竞选团队外，还有一群藏身暗处的势力也时刻观察着形势变化，伺机而动。

冲刺吧，新冠病毒疫苗！(S2E2)

高福警告中国或面临第二波疫情风险，钟南山预计年底或可有疫苗诞生应急。此时，中美两国似乎正展开疫苗研发竞速，只是如果不成功，最差结局下谁都无法独善其身。