这种毒品是在中国的非法实验室中制成的，已导致美国多人死亡，是一个巨大的赚钱机器，它给毒品贩子创造了32倍的回报，这些毒品销往很多国家，从亚洲到中东国家，包括叙利亚、黎巴嫩和也门。

彭博创始人Michael Bloomberg的加入将使已经被民粹主义颠覆的总统竞选进一步复杂化。

如果交易完成，这将成为中国企业规模最大的一笔海外并购。据报道，在任建新收购瑞士农业企业先正达公司(Syngenta)失败几个月后，中化即将提出更高报价。

由于中国收入增长放缓和人民币贬值，去年赴英游客消费支出仅增长1%，而此前两年分别为6%和34%。但中国游客仍然占据赴英游客支出总额的将近四分之一。

代表水稻种植户、加工和出口企业的贸易组织USA Rice表示，美国农业部的官员已经通知该组织，称华盛顿与北京已经就允许美国水稻生产者向中国合法出口大米的协议达成一致。这将令美国水稻种植户的产品首次进入全球最大水稻市场。

苹果公司雇佣了虚拟和增强现实领域的顶级研究人员Doug Bowman，这是苹果正在研究快速发展的科技的最新迹象。Doug Bowman是弗吉尼亚理工学院的计算机科学教授，领导着这所大学的人机互动中心。Bowman也是去年11月赢得微软颁发的10万美元研究经费的五人小组成员之一。

大连万达集团计划在印度北部的哈里亚纳邦建设一个产业园区，项目总投资100亿美元。这是万达在国内经济放缓之际寻求扩张海外业务的举措之一。万达集团称，该项目名为“万达产业新城”。项目力争在2016年年内开工。

和聚中金财富1号，代表产品年化收益21.5%

connoisseur|行家[,kɒnə'sɜː] outright|全部的，一直的[aʊt'raɪt] nebulous|朦胧的['nebjʊləs] dweller|居民['dwɛlɚ] depreciate|轻视，贬值[dɪ'priːʃɪeɪt; -sɪ-] defunct|非现存的[dɪ'fʌŋ(k)t]

新年伊始，为了应对空气污染，印度首都新德里力排众议试行了一项激进的交通管制措施——单双号限行。该措施出乎意料地获得了民众的高度配合。有人质疑，此举逻辑上可行，但并没有显著减少雾霾。

东京方面已经正式抗议中国的行动，称其为“意在改变现状的强势、胁迫的企图”，但迄今避免采取反制措施，以免事态升级。

欧洲央行行长德拉吉21日暗示，该行可能会在3月推出更多刺激措施。他指出，通胀前景已经明显减弱。周四早些时候，欧洲央行维持基准利率不变，尽管低能源价格和围绕中国对全球经济影响的担忧或妨碍欧洲央行推动通胀率重回目标水平。

农行董事长据说对这一内控疏忽感到“震怒”。据称，这一疏忽使得农行北京分行的员工得以非法通过银行承兑汇票获取现金。公安部和银监会已将此案上报国务院。

就在五名美国人从伊朗监狱释放的消息对外公布的同时，美国向伊朗支付17亿美元的交易也浮出水面。在伊朗宣称这笔钱是用于支付赎金之际，该交易成为了新的争议焦点。

摩根大通公司21日向其投资银行家下了一道罕见的命令：放松，休息休息，意在鼓励人们离开办公室回家，或到他们选择放松的任何地方，新规适用于从分析师到董事总经理在内的每个人。

中国中铁与中国航空技术国际控股有限公司组成的联合体签署了埃及斋月十日城铁路项目EPC合同，总金额15亿美元。斋月十日城是开罗重要的卫星城，其铁路项目由1条市域快线和1条货运铁路组成。该合同是在习近平出访埃及期间签署的。

notched|有凹口的[nɔtʃt] pamper|纵容['pæmpə] pooch|杂种狗[puːtʃ] like-for-like|同比 veterinary|兽医的['vɛtərənɛri] flea|跳蚤[fliː] hygiene|卫生学，保健法['haɪdʒiːn]

为应对全球危机带来的影响、维持经济增长，中国政府在2008年推出“4万亿”元人民币的一揽子刺激措施。自此，政府、企业和家庭纷纷举债，将中国债务总量从2007年的7.4万亿元推升近三倍，达到2014年的28万亿元左右。同期，债务/GDP之比从158%跃升至282%。

恐惧情绪蔓延至全球各市场，英国、法国和日本的股指较其2015年高点下跌了20%以上——这是公认的熊市定义——使得今年成为有纪录以来全球股市开局最差的一年。

尽管营收出现下降，但就在华经营的最大挑战而言，最频繁被提及的是不一致的监管解释和法律不清晰，这方面的担忧此前从未名列榜首。大多数（77%）的受访企业表示，感觉在中国的受欢迎程度比以前有所下降。

谢菲尔德铸锻集团曾与中国国企谈判，但被英国政府以国家安全为由叫停。英国国防部尤其反对该交易，因为谢菲尔德铸锻集团为携带三叉戟核导弹的潜艇制造部件。

联合国20日发布的数据显示，随着流入发达经济体的资金规模几乎翻倍，2015年美国重新夺回了全球最大外资流入地的桂冠，力压香港和中国内地。

美国最大的汽车厂商正在押注这样一个趋势：未来将有更多的人选择不拥有汽车。通用汽车公司20日推出汽车共享服务。这项与Zipcar和Car2Go等公司竞争的服务针对的人群是学生、城市居民和其他没有汽车但偶尔会租一辆汽车的人。