双语阅读

登录

请输入邮箱和密码进行绑定操作：

EU trade deficit with China shrinks to lowest level since 2021

欧盟第一季度对华贸易逆差降至三年来最低水平

AstraZeneca to build Chinese supply chain as US-Sino tensions increase

阿斯利康将在中国打造单独供应链

Leading tech companies sign AI safety pledges

领先科技公司签署新一轮AI安全承诺

Amazon halts orders of Nvidia ‘superchip’ to await updated model

亚马逊叫停英伟达芯片订单以等待新产品

Janet Yellen urges Europe to join US in Chinese exports crackdown

耶伦敦促欧洲与美国一道遏制中国出口

Economists forecast $500bn annual hit from new Trump tariffs

“特朗普新关税将给美国人带来每年5000亿美元负担”

BoE could be close to cutting rates as inflation eases says deputy governor

英国央行可能在夏天降息

Condolences pour in from allies and neighbours as Iran mourns Ebrahim Raisi

莱希遇难后盟友和邻国纷纷致哀

Protectionism will ‘haunt’ renewable energy industry, says China solar executive

中信博高管称保护主义将为欧美绿色转型埋下隐患

Russian court seizes €700mn of assets from UniCredit, Deutsche Bank and Commerzbank

俄罗斯法院扣押德、意银行逾7亿欧元资产

China retaliates against the US and EU with anti-dumping probe

中国对进口化学品启动反倾销调查

Dollar rally falters as falling inflation raises hopes of rate cuts

美国通胀率下降逆转美元涨势

AfD lead candidate in EU election attacks western ‘paranoia’ on China

德国选择党籍欧洲议员候选人抨击西方对华态度“偏执”

US defence chief Lloyd Austin to meet Chinese counterpart this month

美中防长将在本月举行会晤

Xi Jinping urged to respond with caution to Joe Biden’s trade tariffs

中国贸易专家敦促谨慎应对拜登加征关税

China’s economic recovery diverges as factory output jumps and retail sales lag

中国工业产出增长强劲消费增长放缓

Friendly fire kills 5 Israeli soldiers amid intense fighting in Gaza

以军坦克在加沙误击友军致5名伞兵身亡

Honda expects hybrid boom to last until end of decade

本田：混合动力汽车销量或将在2030年达到峰值

Microsoft offers staff to relocate from China

微软为驻华员工提供调离机会

Joe Biden to raise solar import tariffs in bid to protect US industry

拜登政府增加太阳能进口关税

China’s biggest banks launch first sales of special loss-absorbing debt

中国大银行首次发行TLAC债券

Shein switches focus to London after New York IPO stalls

在美上市受挫的Shein转战伦敦

Vladimir Putin arrives in China to shore up close ties with Xi Jinping

普京抵京开始国事访问

Lawrence Wong sworn in as Singapore’s prime minister

黄循财宣誓就任新加坡总理

Vladimir Putin blasts west ahead of state visit to Beijing

普京在访华前猛烈抨击西方

US inflation falls to 3.4% in April

美国4月通胀率放缓至3.4%

China ‘dwarfs’ US investments in EU neighbourhood countries

中国在欧盟邻近地区的投资远超美国

Stellantis dealerships in Europe to sell EVs made by Leapmotor

斯特兰蒂斯欧洲经销店将开卖零跑电动汽车

Tencent profits soar on its online advertising boom

在线广告红火，腾讯季度利润飙升逾60%

US sharply raises tariffs on Chinese EVs and semiconductor imports

美国将中国电动汽车关税提高至100%

Vladimir Putin to visit China this week

普京将于本周访华

Danish biotech says companies should tap into China’s ‘impressive innovation’

Genmab：西方药企应该对中国“令人印象深刻的创新”加以利用

Chinese car executive calls west’s claim of overcapacity a ‘fake concept’

中国汽车业高管称产能过剩是“伪命题”

Chinese solar firms pull out of tender after EU anti-subsidy probe

中国光伏企业退出罗马尼亚项目投标

Joe Biden orders Chinese cryptominer to sell land near US military base

拜登命令中资加密矿商出售美军基地附近土地

Platinum supply shortfall could drive price rally, says industry body

报告：供应缺口可能推高铂金价格

Takeda Pharmaceuticals reaches $2bn deal to develop Alzheimer’s vaccine

武田制药达成阿尔茨海默病疫苗开发协议

US and China to hold first talks to reduce risk of AI ‘miscalculation’

中美将举行人工智能政府间对话首次会议

China reduces access to live data on share trades by foreign investors

港交所不再披露北向交易实时数据

China targets tropical Hainan for world’s biggest duty-free area

中国计划将海南打造成全球最大免税区

China and ESG ETFs closures soar in the face of political backlash

中国和ESG主题ETF关闭数量飙升

China fires starting gun on Rmb1tn debt sale to boost economy

中国1万亿特别国债发行打响发令枪

Consulting firms’ grip on Saudi economy sparks local misgivings

西方咨询公司在指点沙特经济上的重要角色引发不满

Ken Griffin urges Harvard University to embrace ‘western values’

富豪校友呼吁哈佛大学拥抱“西方价值观”

China’s consumer inflation edges upward in signal of slow economic recovery

4月份中国CPI涨幅小幅上升

US and China agree on climate collaboration despite trade tensions

美中就气候合作达成共识

US set to impose 100% tariff on Chinese electric vehicle imports

美国计划对中国电动车征收100%关税

Russia launches assault on Kharkiv region in north-eastern Ukraine

俄军对乌克兰东北部发起攻势

热门文章

|‹上一页‹‹11 12 13 14 15 16 17 18 1920